1) collective selfdetermination
集体自决
2) collective self-determination
集体[成员]自决
3) Collective decision
集体决策
1.
The democratization openess questions within the CCP are based on the constant integrity and maturity of the democratic supervision and the democratic election question within the CCP,make the foundation on the democratic collective decision question and the social public opinion expresses well question within the CCP.
执政时期党内民主公开问题主要是基于党内民主监督和党内民主选举制度的不断健全与完善,并以党内集体决策和社会舆论的充分表达为重要基础。
2.
The collective decision made from multi-plans is much more complex than voting because of multiplicity of the decision and the different status and importance of each decision maker .
由于决策的多重性和每个决策者在集体决策层中的地位和重要程度的不同 ,多方案时的集体决策机制要比简单的投票复杂得多。
4) collective decision-making
集体决策
1.
The democratization of political life within the Party in power, noticeably characterized by the system of the national congress of the Party, the completion and perfection of the democratic supervisory system within the Party and the collective decision-making within the Party, is increasingly advancing and developing in pursuit.
执政时期的党内政治生活民主化是以党的全国代表大会制度、党内民主监督制度的健全与完善,以及党内集体决策为重要标志,在探索中不断前进与发展的。
6) agent's right to self-determination
主体自决权
补充资料：集体成员自决
个人对具体的社会共同体的影响所持的选择性态度。其取舍是以理想、活动目的、传统的社会价值、规范等中介因素为依据。它是个人在集体中的重要行为特点,是集体形成的标志之一。它与受暗示性、顺从、违拗等行为不同。
集体主义自决是苏联心理学家Α.Β.彼得罗夫斯基于1969年提出的一个假设, 后被实验所证实。实验方法是：对学生提出一个伦理判断调查表，必须回答同意或不同意。大多数学生根据通常的伦理标准写上了自己的答案。经过一段时间后，把同样一些问题放到范围更大的判断表中,再次向学生提出,并在每个判断的旁边注明群体是否同意这个判断，而对于包括在第一批中的判断则给以错误的信息。在这种条件下，有些人在群体的压力下放弃了原先采取的伦理价值，表现出顺从和受暗示性。然而，绝大多数学生不顾群体压力，承担起维护集体价值的角色，表现出集体主义自决的行为。这种集体主义自决就在于遵循集体的理想，在冲突的情境下敢于抗拒群体的压力。因此，在集体相互影响的条件下，群体的压力不是决定性因素，起决定作用的乃是遵循集体的高尚理想、集体的目标和价值定向以及对任何社会影响的有选择的和间接的态度。
集体主义自决是苏联心理学家Α.Β.彼得罗夫斯基于1969年提出的一个假设, 后被实验所证实。实验方法是：对学生提出一个伦理判断调查表，必须回答同意或不同意。大多数学生根据通常的伦理标准写上了自己的答案。经过一段时间后，把同样一些问题放到范围更大的判断表中,再次向学生提出,并在每个判断的旁边注明群体是否同意这个判断，而对于包括在第一批中的判断则给以错误的信息。在这种条件下，有些人在群体的压力下放弃了原先采取的伦理价值，表现出顺从和受暗示性。然而，绝大多数学生不顾群体压力，承担起维护集体价值的角色，表现出集体主义自决的行为。这种集体主义自决就在于遵循集体的理想，在冲突的情境下敢于抗拒群体的压力。因此，在集体相互影响的条件下，群体的压力不是决定性因素，起决定作用的乃是遵循集体的高尚理想、集体的目标和价值定向以及对任何社会影响的有选择的和间接的态度。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条