1) to develop relations of peace and friendship,equality and mutual benefit,and prolonged stability
发展和平友好、平等互利、长期稳定的关系
2) A peaceful and stable international environment,a friendly neighboring environment,a cooperative environment based on equality and mutual benefit,and a public opinion environment that is objective and friendly.
和平稳定的国际环境、睦邻友好的周边环境、平等互利的合作环境和客观友善的舆论环境
3) the pacific relation of the two countries
两国和平友好关系
5) and stability
改革，发展和稳定的关系
6) the rights of equal development
平等发展的权利
1.
Legal protection of the rights of equal development is facing many difficulties, which should be solved as soon as possible.
"平等发展的权利"是对发展权的深化和延伸。
补充资料：《苏印和平友好合作条约》
《苏印和平友好合作条约》
Treaty of Peace, Friendship and Cooperation between the Union of Soviet Socialist Republics and the Republic of India
Su一Yin HePing Youhao Hezuo TIQoyue《苏印和平友好合作条约》(TreatyofPeaee，FriendshiP and Cooperation betweenthe Union可SOviet SOcialistR印ublies and the尺印u西lie oflndia)苏联和印度缔结的具有军事性质的条约。1971年8月9口在新德里签订，同年8月18日生效，有效期20年。条约由序言和12条正文组成，主要内容是:缔约双岌了将继续发展和加强两国友好、睦邻与全面合作关系;双方保证不缔结也不参加针对另一方的任何军事同盟，不对另一方进行侵略，也不容许利用本国领土进行可能对另一方造成军事损失的任何行为，不向参加与另一方发生武装冲突的任何第三方提供任何援助;缔约国任何一方受到进攻或进攻威胁时，双方应立即共同协商以消除这种威胁，并采取适当的相应措施以保障和平与两国安全;双方声明不向他国承担与本条约不相容的任何秘密或公开义务。条约签订后不久，印度在苏支持下于同年11月发动第三次印巴战争。1990年7月，两国决定条约期满后再顺延5年。 (孙恩言)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条