1) diplomatic privileges
外交特权
1.
The Vienna Convention on Diplomatic Relations taking into force on April 24,1961 is a glaring milestone in the diplomatic history,which is the first systematic regulation on diplomatic privileges for the diplomats so as to make their rights protected.
笔者拟通过对外交特权与人权冲突事件的思考,提出一些可能的解决方案,旨在有利于更好地实现特权与人权的融合。
2) diplomatic privileges and immunities
外交特权与豁免
1.
In this paper, I first straighten out what Diplomatic Privileges and Immunities and Universal Jurisdiction are, and then explore the relationship between them.
本文在分别理清外交特权与豁免、普遍管辖权概念的基础上，初步探讨了普遍管辖权的发展对外交特权与豁免带来冲击的问题。
3) He enjoys diplomatic privileges.
他享有外交特权。
4) On Diplomatic Privileges and Remission Immunities
论外交特权与豁免
5) human rights diplomacy
人权外交
1.
Rationality of human rights and rational adoption to human rights diplomacy in China;
人权观念的工具理性与我国人权外交的合理选择
2.
A Theoretical Analysis of the Essence of America s Human Rights Diplomacy;
美国人权外交实质的理论探析
3.
The Divergence of Ideology and Practice in US & European Human Rights Diplomacy;
试析冷战后欧美人权外交的观念差异
6) human rights foreign policy
人权外交
1.
In January of 1977, Jimmy Carter brought forward and pushed human rights foreign policy.
1977年1月,吉米·卡特入主白宫,就以过去历届总统从未有过的声势提出并推行人权外交政策,从此,人权成为美国对外政策的基本准则。
2.
The Chinese academic circles has made an extensive and deep study on the reasons for human rights foreign policy s being put forward,means of enforcement,achievements and nature.
人权外交自卡特政府提出以来一直成为美国外交政策中的一个重要方面。
3.
Since the human rights foreign policy was put forward by President Carter, it had become an important agenda of American foreign policies for each administration.
自卡特总统正式提出人权外交以来 ,人权外交成了美国历届政府对外政策的一项重要议事日程。
补充资料：外交特权
外交特权：国际法上给予外国使馆及外交官特别保护和待遇的总称。使馆的特权主要表现在馆舍不可侵犯，公文档案不可侵犯，外交官的特权，主要表现在人身和名誉不可侵犯，司法管辖豁免，捐税和劳务豁免，关于外交特权的根据，主要由三种学说，（1）、治外法权，拟制使馆和外交代表处于接受国领土之外；（2）、代表性说，认为使节是君主或国家的代表，根据平等者之间无管辖权原则，使节应享有外交特权，（3）、职务需要说，同时也考虑到外交人员的代表性。享有外交特权的是外交代表，外交代表的特权从为赴任而进入接受国的国境时开始到其职务终了而离开接受国时终止，但若外交代表早于任职之前到达接受国，则其特权在其职务通知接受国开始，但若外交代表职务终了时居留在接受国，则其特权消失，外交代表及其家属前往就任或返回本国途径第三国时，可享有过境所必需的特权。――――《法学大辞典》第一版，第356条，总主编，邹喻，顾明。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条