2) client
[英]['klaɪənt] [美]['klaɪənt]
来访者
1.
Objective:Examine and Compare the professional ethical attitudes and beliefs for counseling and psychotherapy between counselors/psychotherapists and clients who receive professional services in the field.
目的:考察我国当前心理咨询或治疗师与来访者在心理咨询与治疗领域职业伦理上的态度和意识,以帮助专业人员更好地理解和解决职业伦理困境,并为制定我国在该领域的职业伦理规范提供参考。
2.
Emerging from a broad theoretical base and enormous empirical researches and focusing on client strengths,integrative approaches cover multifold.
整合模式注重理论的多维性与情境性,注重实证研究与经验积累,并强调来访者自身的作用,其长处在于它的综合性、包容性和开放性,但也由此带来治疗价值的冲突等深刻问题。
3.
The interpersonal relationship between consultants and clients is very important in psychological consultation.
在心理咨询过程中 ,咨询者与来访者之间的关系是非常重要的。
3) correspondence
[英][,kɔrə'spɔndəns] [美]['kɔrə'spɑndəns]
读者来信
1.
Status of correspondence column in foreign and Chinese medical periodicals;
中外医学期刊《读者来信》栏目现状的分析与思考
4) external readers
外来读者
1.
How college libraries make use of the advantages of talents and resources to provide service for the external readers in the district where college libraries locate is put forward.
就21世纪我国高校如何利用人才优势和资源、信息优势等为高校所在地区外来读者提供服务,提出了主动融入市场和有针对性地提供有偿服务的策略,并提出了提供服务的几种方法。
5) manuscripts by the author
作者来稿
6) outsider
[英][,aʊt'saɪdə(r)] [美]['aut'saɪdɚ]
外来者
1.
In one of her early novels The Unicorn,through displaying two outsiders mistaken interpretation of the protagonist, Murdoch conveys her opinion on"fantasy"-only by regarding other people as unique individuals instead of replacing fantasy with attention can one recognize the truth.
在其早期代表作之一《独角兽》中,默多克通过呈现两个外来者对女主人公的错误解读,系统地阐述了自己对于"臆想"的看法,即只有把他人看成和自我一样有着独特性的个体,而不是用臆想代替关注,才能认清真实。
2.
To a cross-cultural city as Hong Kong, Shi shu-qing is an "outsider".
施叔青,对于香港这个跨文化的都市来说,是个“外来者”。
补充资料：估客有自蔡州来者感怅弥日
【诗文】：
百战元和取蔡州，如今胡马饮淮流。
和亲自古非长策，谁与朝家共此忧？
【注释】：
【出处】：
百战元和取蔡州，如今胡马饮淮流。
和亲自古非长策，谁与朝家共此忧？
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条