1) Framwork Convention on the Conservation of Bio-Diversity
保护生物多样性框架公约 FCOTCOBD
2) CBD
生物多样性公约
1.
This paper integrated the other research results relevant to indigenous knowledge and combined Convention of Biological Diversity(CBD) to analyze the possibility for the establishment and recog.
社区保护地是社区参与自然保护地管理的有效形式之一,通过传统知识来达到自然保护和自然资源可持续利用的目的,不仅可以促进生物多样性的保护,还能促进社区经济的发展;综合已有的传统知识研究成果,结合《生物多样性公约》等国际协议,分析在中国通过认可"社区保护地"来达到社区参与自然保护地管理的可能性。
2.
In this paper,the background for access and benefit sharing (ABS) of genetic resources under the Convention on Biological Diversity (CBD) is reviewed,and the work of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Access and Benefit Sharing for Genetic Resources is introduced.
本文回顾了《生物多样性公约》(CBD)有关遗传资源获取与惠益分享(access and benefit sharing,ABS)问题的谈判背景,介绍了ABS问题特设工作组的工作历程。
3) convention on biological diversity
《生物多样性公约》
1.
To control the biological genetic resources,many countries,by following the"Convention on Biological Diversity",have made national leg- islation to play their limited national benefit of the resources and safeguard their national interests.
在生物遗传资源管制上,各国纷纷根据《生物多样性公约》进行本国立法,力求最大限度地发挥本国生物遗传资源的效益,维护国家利益。
2.
The adoption of the Convention on Biological Diversity indicates the establishment of the international legal standard on access to genetic resources and benefit-sharing,while the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture sets up the multilateral system for ac.
《生物多样性公约》的通过,标志着遗传资源的获取和惠益分享国际法律规范的正式确立,而《粮食和农业植物遗传资源国际条约》则针对粮食和农业植物遗传资源的特殊性质建立了粮食和农业植物遗传资源的获取和惠益分享多边系统。
3.
“Biosafety", which is one of the main subjects discussed in every Contracting Party Congress after ratification of Convention on Biological Diversity was introduced in detail as well.
“生物安全”是《生物多样性公约》签订后每次缔约国会议都要讨论的中心议题之一。
4) Convention on Biological Diversity
生物多样性公约
1.
The achievement and prospect of fulfilling "Convention on Biological Diversity" in China;
中国履行生物多样性公约的成就和展望
2.
"Convention on Biological Diversity" and Biodiversity Conservation in China;
《生物多样性公约》与中国海洋生物多样性保护
3.
In order to share the benefit arising from the utilization of genetic resources,many mega-biodiversity countries promulgated their laws,based on the Convention on Biological Diversity,to regulate access to genetic resources and benefit-sharing(ABS).
为了公平合理分享确保遗传资源的惠益,很多生物多样性大国在1992年《生物多样性公约》的基础上,采用公法管制的模式来调整遗传资源ABS问题。
5) biodiversity conservation
生物多样性保护
1.
Management measures for riverside belt vegetation based on biodiversity conservation: With Erdaobai River in Changbai Mountains as an example;
基于生物多样性保护的河岸带植被管理对策——以长白山二道白河为例
2.
The relationship between biodiversity conservation and nature reserve in Gansu Province;
甘肃省生物多样性保护与自然保护区建设
3.
Chinese classics and biodiversity conservation;
中国古籍与生物多样性保护
6) biodiversity protection
生物多样性保护
1.
By using hiberarchy analysis and comprehensive index method, the ecosystem service importance and its regional diversities in Liaoning Province were quantitatively assessed, based on the comprehensive analysis of biodiversity protection, water resources conservation, soil conservation, desertification control, and nutrients conservation.
采用层次分析法和综合指标法对辽宁省生态系统服务重要性进行了定量评价,分析了辽宁省生态系统生物多样性保护、水源涵养、土壤保持、沙漠化控制和营养物质保持重要性及其空间分布特征,在此基础上进行了辽宁省生态系统服务重要性及其区域分异规律的综合评价。
2.
This text mainly discusses the realistic foundation and theoretical foundation on biodiversity protection.
对生物多样性保护的现实基础和理论基础进行论述。
3.
At the same time biodiversity protection strategies about land of returning farmland to forest were put forward.
同时还从退耕地生物多样性保护规划、宣传教育、依法保护、多样性保护与经济发展和资源利用相结合等方面提出退耕地生物多样性保护的对策。
补充资料：伊斯坦布尔公约
即《货物暂准进口公约》（ConventiononTemporaryAdmission），因1990年6月26日订于伊斯坦布尔而得名，它是在海关合作理事会主持下制订的有关货物暂准进口的国际公约。该公约签署后，把1961年签署的《关于货物暂准进口的ATA报关单证册海关公约》作为附约A，附约B为《关于在展览会、交易会、会议及类似活动中供陈列或使用的货物的附约》。
《货物暂准进口公约》的宗旨是促进国际贸易和国际交往；为国际交往带来实际利益并确保作为海关合作理事会的简化和协调海关手续，便利货物暂准进口活动。即采用标准格式的暂准进口单证作为带有国际担保的国际性海关文件可以在报关单证和担保方面为暂准进口手续提供便利。
《货物暂准进口公约》有5章34条。第1章，总则；对“暂准进口”、“进口各税”、“担保”、“暂准进口单证”、“关税同盟或经济同盟”、“人”等做了定义。第2章，公约范围。第3章，特别规定；对单证与担保、暂准进口单证、鉴别、复出口期限、暂准进口的转让、暂准进口的终止、其他可能的终止情况作了规定。第4章，杂则；对手续的简化、事先批准、最低便利、禁止和限制、违法行为、情报交换等事项作出规定。第5章，附则；对公约的加入、生效、退出、争议解决等程序性的规定。该公约规定，“暂准(时)进出口通关制度”是指允许货物为特定使用目的进口或出口，在预定时间内按原状复出口或复进口(除因使用而产生正常损耗外)，因而可暂予免纳或部分暂予免纳进出口各税的法律规定。
中国于1993年加入《货物暂准进口公约》，并分别接受有关附约。
《货物暂准进口公约》的宗旨是促进国际贸易和国际交往；为国际交往带来实际利益并确保作为海关合作理事会的简化和协调海关手续，便利货物暂准进口活动。即采用标准格式的暂准进口单证作为带有国际担保的国际性海关文件可以在报关单证和担保方面为暂准进口手续提供便利。
《货物暂准进口公约》有5章34条。第1章，总则；对“暂准进口”、“进口各税”、“担保”、“暂准进口单证”、“关税同盟或经济同盟”、“人”等做了定义。第2章，公约范围。第3章，特别规定；对单证与担保、暂准进口单证、鉴别、复出口期限、暂准进口的转让、暂准进口的终止、其他可能的终止情况作了规定。第4章，杂则；对手续的简化、事先批准、最低便利、禁止和限制、违法行为、情报交换等事项作出规定。第5章，附则；对公约的加入、生效、退出、争议解决等程序性的规定。该公约规定，“暂准(时)进出口通关制度”是指允许货物为特定使用目的进口或出口，在预定时间内按原状复出口或复进口(除因使用而产生正常损耗外)，因而可暂予免纳或部分暂予免纳进出口各税的法律规定。
中国于1993年加入《货物暂准进口公约》，并分别接受有关附约。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条