2) o. (O.) offer
发盘、报价
3) make an offer
发盘／报价
4) make a cable offer
以电报报盘
5) keyboard transmitter
键盘发报机
6) Please make us a cable offer.
请来电报盘
补充资料：发盘
| 发盘 offer 交易方式之一。交易一方欲购买或出售某种商品而向对方提出交易条件，表示愿意按此达成交易的行为。通常由卖方提出，也可由买方提出（又称作递盘）。有实盘和虚盘两种。实盘是发盘人承诺在一定期限内，受发盘内容约束，非经接盘人同意，不得撤回和变更；如接盘人在有效期限内表示接受，则交易达成，实盘内容即成为买卖合同的组成部分。一个完整的实盘应包括明确肯定的交易条件，如商品名称、规格、数量、价格、支付方式、装运期等，还应有实盘的有效期限并应明确发盘为实盘。虚盘是发盘人有保留地表示愿意按一定条件达成交易，不受发盘内容约束，不作任何承诺，通常使用“须经我最后确认方有效”等语以示保留。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条