1) talisman
[英]['tælɪzmən] [美]['tælɪzmən]
护符,避邪物
2) phylactery [a charm to drive away demon influences]
避邪符
3) apotropaion
避邪物
4) exorcising
[英]['eksɔ:saiz] [美]['ɛksɔr,saɪz]
避邪
1.
Most of the character contents show the names and status of the figures,and a few of them have the functions of curse and exorcising.
题字内容多为表明俑的名字、身份等,有的题字带有巫诅、避邪镇墓等性质。
5) avoidance of ghosts and evil
驱鬼避邪
6) Image of avoiding evils
避邪图像
补充资料:护符
【护符】
(杂语)书真言种子等之秘符,持之则常为神佛加持护念,避一切之疾病危难等,蒙长寿增智之利益云。密教说种种之符。三种悉地轨曰:“五部真言,是一切如来无比甘露之珍浆,醍醐佛性之妙药。一字入于五脏,万病不生,况修日观月观。”秽迹金刚禁百变法门经说神变之符四十二曰:“秽迹金刚说此符已,大众同声赞言:善哉大力士!汝能说是大妙之法。尔时金刚白诸大众:当知我于此法流行之处,我等大天当护此行法之人。”
(杂语)书真言种子等之秘符,持之则常为神佛加持护念,避一切之疾病危难等,蒙长寿增智之利益云。密教说种种之符。三种悉地轨曰:“五部真言,是一切如来无比甘露之珍浆,醍醐佛性之妙药。一字入于五脏,万病不生,况修日观月观。”秽迹金刚禁百变法门经说神变之符四十二曰:“秽迹金刚说此符已,大众同声赞言:善哉大力士!汝能说是大妙之法。尔时金刚白诸大众:当知我于此法流行之处,我等大天当护此行法之人。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条