1) Original photo
原照
2) anaphoric principle
照应原则
3) contrastive principle
对照原则
1.
It s noticed by the author that the traditional study of Hugo and his masterpiece Les Miserables was focused on the analysis of his humanitarianism, his contrastive principle, and on that of the hero Jean Valjean, but no attention were paid to Fantine and Cosette.
本人注意到传统的对雨果及其传世名作《悲惨世界》的研究主要集中在人道主义的解读和对照原则的分析上，在人物的分析上也主要集中在男主人公冉阿让身上，而对芳汀和柯赛特则无人问津，于是有了从女性形象入手来分析雨果的女性观和艺术观的设想。
5) halftone copy, camera copy
照相原稿
6) as she is standing
照原状
补充资料：原照片
原照片(Original print)，自拍摄到成相片为止，靠作者自己之手搞成的照片，从定影到冲洗的处理应仔细进行。可供半永久性（约100年）的保存。放大时，可委诸于作者选择的印片机。照片上有作者（摄影者）的签名。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条