2) Nashville, Battle of
纳什维尔战役
3) Nashville Convention
纳什维尔大会
4) Shvicher
什维策尔
1.
Shvicher analyzed the influence of pragmatic factors on translation, and p.
什维策尔分析了语用因素对翻译的影响,并指出其翻译的基本方法。
5) Bolshevik
[英]['bɔlʃəvik] [美]['bɑlʃəvɪk]
布尔什维克
1.
He was born into a Jewish family and taught by Jewish education,so he had great passion for Jewish and Jewish culture——he is a Jewish;he looked for Bolshevik\'s revolution,admitted Bolshevik and took actions to join into the revolution——he is a "loyal Bolshevik";he.
他出身于犹太人家庭,接受犹太教育,对犹太人和犹太文化有着深厚的感情,他是一名犹太人;他向往布尔什维克革命,在理念上认同布尔什维克,并以其实际行动加入到革命的潮流之中,他是一位“忠诚的布尔什维克”;他饱读诗书,追求思想自由,富有爱国主义精神和民族忧患意识,他是一个优秀的俄国知识分子。
6) Wehnelt
维纳尔
1.
Studies on Wehnelt of Electron-Beam Accelerator;
电子束加速器维纳尔的研究(英文)
补充资料:纳什维尔号
纳什维尔号,1938年9月
【战斗历程】
穿越历史的迷雾去追寻布鲁克林级战舰的战史并不是一件非常轻易的事情,作为战前建成的一级新锐轻巡洋舰,本级舰自始至终参与了大量海战。
圣路易斯号在1943年7月12日的科隆班加拉海战中被日本鱼雷重创,1944年11月27日莱特湾海战中再次被神风命中。
最倒霉的该属海伦纳号,日均偷袭珍珠港时,停泊在港内的海伦纳号便挨了一颗炸弹。1943年7月所罗门群岛海域的库拉湾海战中被击中三枚航空鱼雷,第二天由美军驱逐舰善后。
二战后,拥有坚强火力和优秀性价比的布鲁克林级成为国际军火市场上的抢手货,除萨凡纳号、火努鲁鲁号和被击沉的海伦纳号之外全部被南美国家购入充实本国海军实力。其中值得一提的是历经多次改装的凤凰城号,她被卖给阿根廷,在1982年因马岛危机而爆发的战争中重新披挂上阵,可惜时过境迁,作为全球最后一艘纯火炮巡洋舰的她在首次交锋中即被英国潜艇击沉,死亡水兵高达1000+,给本级舰抹上最后一丝悲剧色彩。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。