1) Raúl Prebisch
劳尔·普雷维什
2) Prebisch-Singer Hypothesis
普雷维什-辛格命题
3) Veres Péter (1897~1970)
维雷什,P.
4) Prohl methods
普劳尔法
5) Shvicher
什维策尔
1.
Shvicher analyzed the influence of pragmatic factors on translation, and p.
什维策尔分析了语用因素对翻译的影响,并指出其翻译的基本方法。
补充资料:维雷什,P.
匈牙利小说家。出身于贫农家庭。少年时当过牧童和养路工。1919年3月无产阶级革命时期,曾在一个县的执行委员会工作。革命失败后被反动当局监禁一年,后在故乡当农业工人和养路工。30年代中期,成为民粹派左翼作家。匈牙利解放后任民族农民党主席、重建部和国防部部长、作家协会主席等职。曾两次获科苏特国家奖金。
维雷什于20年代末开始写作,作品有《大平原上的农民》(1936)、自传体小说《清算》(1936)、诗歌《村边》(1940)和小说《荒年》(1942)等,描写了匈牙利贫苦农民的生活与斗争。短篇小说集《考验》(1949)描写匈牙利农村在合作化时期的面貌。长篇小说《养路工》(1951)对工人的创造性的劳动作了生动的描绘。长篇小说《三代人》(1950~1957)描写了贫苦农民包洛格一家生活的变化,共分三部,分别以《奴役》(1950)、《穷人的爱情》(1952)和《亚诺什与优尔乔》(1957)为书名发表。
维雷什于20年代末开始写作,作品有《大平原上的农民》(1936)、自传体小说《清算》(1936)、诗歌《村边》(1940)和小说《荒年》(1942)等,描写了匈牙利贫苦农民的生活与斗争。短篇小说集《考验》(1949)描写匈牙利农村在合作化时期的面貌。长篇小说《养路工》(1951)对工人的创造性的劳动作了生动的描绘。长篇小说《三代人》(1950~1957)描写了贫苦农民包洛格一家生活的变化,共分三部,分别以《奴役》(1950)、《穷人的爱情》(1952)和《亚诺什与优尔乔》(1957)为书名发表。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条