1) Line of Business
经营商品
2) product-oriented operation
商品经营
1.
since reforming and opening up to the outside world, the enterprise operation of our country has gone through 3 leap from product production to product-oriented operation, from product-oriented operation to capital-oriented production, from capital-oriented production to culture-orient operation, then forms management concepts and patterns of enterprise operation respectively.
改革开放以来,我国企业经营经历了由产品生产向商品经营、由商品经营向资本经营和由资本经营向文化经营的三次飞跃,形成了商品经营、资本经营和文化经营的企业经营理念与模式。
3) commodity management type
商品经营型
1.
This paper analysed the present situation and existing problems of commodity management type national forest farms in combination with the actual management conditions of Jiangle National Forest Farm,meanwhile a preliminary approach to their sustainable developmental countermeasures was made.
结合将乐国有林场的实际经营情况,分析了商品经营型国有林场的现状、存在问题,并对其可持续发展对策进行初步探讨。
5) to trade in
经营某商品
6) tourist commodity distributor
旅游商品经营者
补充资料：商品经营资本
专门经营商品买卖的资本。流通资本（货币资本和商品资本）的独立化形式，商业资本（商品经营资本和货币经营资本）的主要组成部分。其运动表现为G-W-G′。以预付货币资本开始，通过媒介商品价值的实现，以增殖货币资本告终。
历史沿革 商品经营资本的功能是作为商品交换的媒介。当作商品进入流通的产品无论它是什么生产方式生产出来的，也无论生产是否全部是商品生产，只要发生商品流通，就会有商品经营资本出现。它是历史上最早的资本形态。远在奴隶社会初期，在第三次社会大分工（见三次社会大分工）的进程中，就出现了商人资本（见前资本主义商业资本）。在奴隶社会和封建社会的历史阶段，随着城市和商品经济的发展，商人资本也随之发展。由于当时还没有出现产业资本，所以那时的商品经营资本是同生产资本无关的流通资本的独立化形式。
古代商人通过贱买贵卖从中取利，它剥削的对象主要是小生产者。此外，商人还通过同奴隶主和封建主买卖商品，分占奴隶或农奴所创造的一部分剩余产品。封建社会商品经营资本的发展，对于资本主义生产方式的产生起着很大的促进作用。商业和商业资本的发展，到处推进着以交换价值为目的的趋向，到处瓦解着以生产使用价值为特点的生产组织。有些产业资本家本身就是从包买商起家的。当然一种生产方式的变革，并不由商业来决定,而由该生产方式内因所决定。但不可否认,在16世纪和17世纪，由于地理上的发现而引起的商人资本的大发展，对封建制生产方式向资本主义生产方式过渡产生过重大的影响。
近代的商品经营资本 进入资本主义工场手工业特别是机器大工业阶段，商品经营资本便从属于产业资本。商品经营资本的运动G-W-G′变为仅仅是产业资本循环G-W...P...W′－G′（P为生产资本）中商品资本 W′的出售阶段W′-G′的独立化运动，即产业资本中商品资本 W′的出售（W′-G′），就是商人资本的购买（G-W）和随之以后的出售（W-G′）。所以，资本主义社会的商品经营资本是商品资本的独立化形式。
通过买和卖实现商品的价值，便是商品经营资本的职能。这种职能的独立化会从多方面提高社会资本的使用效率：①由于产业资本与商品经营资本的分工，会节约专门用在买卖上的资本（包括流通费用），从而会有更多的资本用于生产剩余价值；②它缩短产业资本的流通过程，加速产业资本的周转。况且，商业资本一次周转，不仅可以代表一个生产部门内许多资本的周转，并且可以代表不同生产部门若干资本的周转，这些都会进一步提高利润率。这些作用表明，商品经营资本是从属于产业资本并为产业资本服务。商品经营资本实现价值的职能，使商业资本家可以从产业资本家那里瓜分到产业工人所创造的一部分剩余价值。由于平均利润率规律的作用，商业利润同产业利润一样，都相当于平均利润。
历史沿革 商品经营资本的功能是作为商品交换的媒介。当作商品进入流通的产品无论它是什么生产方式生产出来的，也无论生产是否全部是商品生产，只要发生商品流通，就会有商品经营资本出现。它是历史上最早的资本形态。远在奴隶社会初期，在第三次社会大分工（见三次社会大分工）的进程中，就出现了商人资本（见前资本主义商业资本）。在奴隶社会和封建社会的历史阶段，随着城市和商品经济的发展，商人资本也随之发展。由于当时还没有出现产业资本，所以那时的商品经营资本是同生产资本无关的流通资本的独立化形式。
古代商人通过贱买贵卖从中取利，它剥削的对象主要是小生产者。此外，商人还通过同奴隶主和封建主买卖商品，分占奴隶或农奴所创造的一部分剩余产品。封建社会商品经营资本的发展，对于资本主义生产方式的产生起着很大的促进作用。商业和商业资本的发展，到处推进着以交换价值为目的的趋向，到处瓦解着以生产使用价值为特点的生产组织。有些产业资本家本身就是从包买商起家的。当然一种生产方式的变革，并不由商业来决定,而由该生产方式内因所决定。但不可否认,在16世纪和17世纪，由于地理上的发现而引起的商人资本的大发展，对封建制生产方式向资本主义生产方式过渡产生过重大的影响。
近代的商品经营资本 进入资本主义工场手工业特别是机器大工业阶段，商品经营资本便从属于产业资本。商品经营资本的运动G-W-G′变为仅仅是产业资本循环G-W...P...W′－G′（P为生产资本）中商品资本 W′的出售阶段W′-G′的独立化运动，即产业资本中商品资本 W′的出售（W′-G′），就是商人资本的购买（G-W）和随之以后的出售（W-G′）。所以，资本主义社会的商品经营资本是商品资本的独立化形式。
通过买和卖实现商品的价值，便是商品经营资本的职能。这种职能的独立化会从多方面提高社会资本的使用效率：①由于产业资本与商品经营资本的分工，会节约专门用在买卖上的资本（包括流通费用），从而会有更多的资本用于生产剩余价值；②它缩短产业资本的流通过程，加速产业资本的周转。况且，商业资本一次周转，不仅可以代表一个生产部门内许多资本的周转，并且可以代表不同生产部门若干资本的周转，这些都会进一步提高利润率。这些作用表明，商品经营资本是从属于产业资本并为产业资本服务。商品经营资本实现价值的职能，使商业资本家可以从产业资本家那里瓜分到产业工人所创造的一部分剩余价值。由于平均利润率规律的作用，商业利润同产业利润一样，都相当于平均利润。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条