1) the State's competent department in charge of industry and commerce administration
工商行政管理主管部门
5) administrations
[英][əd,mini'streiʃən] [美][əd,mɪnə'streʃən]
行政管理部门
1.
In this paper, the common ground and difference between enterprises and administrations are described.
本文论述了企业与行政管理部门建立和实施ISO14001环境管理体系的异同点,着重探讨了行政管理部门建立环境管理体系的过程、特点和意义,为我国的环境管理工作提供新的思路和方法。
6) Industry and commerce administration
工商行政管理
1.
At present,industry and commerce administration in system conversion cannot fully bring organizing,controlling,harmonizing,supervising action into play and unfolds some managing abuses and function disfigurement when making offside,erroneous function and was led astray.
当前体制转换过程中的工商行政管理职能缺陷凸现 ,在未能充分发挥组织、调控、协调和监督作用 ,出现职能“真空地带”以及管理漏洞的同时 ,存在职能的错位误区、越权越位和一些非理性管理活动。
2.
The“incorporat charging and management” in business administration has made the problem,“charging is more importantthan management”,notto be solved,even after“perpen- dicular repacking”of industry and commerce administration was put into practice;the reality is still charging“two fees”.
工商行政管理的“收管混台”使“重收轻管”一直未得到解决 ,在其“垂直改制”后仍面对收“两费”的现实。
3.
Therefore, the Central Party Committee made the improvement commercial bribe significant decision-making, took the national market supervising and managing law enforcement to the industry and commerce administration .
为此,党中央、国务院作出了整治商业贿赂的重大决策,作为国家市场监管执法的工商行政管理部门,承担着查处商业贿赂的重要职责,如何更好有效地治理商业贿赂,促进社会经济快速健康地发展,是当前各级工商行政管理机关必须研究的一个重要课题。
补充资料：工商行政管理
工商行政管理，是指国家为了建立和维护市场经济秩序，通过市场监督管理和行政执法等机关，运用行政和法律手段，对市场经营主体及其市场行为进行的监督管理。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条