说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> (从别国)收回(租赁物)的风险
1)  repatriation [英][,ri:peitri'eiʃən]  [美][,ripetrɪ'eʃən]
(从别国)收回(租赁物)的风险
2)  repossess leased thing
收回租赁物
3)  venture leasing
风险租赁
1.
The Study of the Effect of Venture Leasing on Venture Enterprise;
风险租赁在高科技中小企业融资中的作用探究
2.
Thus, venture leasing is a new investment-financing pattern that integrates venture investment with financial leasing.
在融资租赁业务的投资回报中引入股权认购权,将部分债权转换成股权,产生了集风险投资和融资租赁于一体的新型投融资模式———风险租赁。
4)  Rents Risk
租赁风险
5)  lost sales losses
出租人为了再处置收回的租赁物而失去出租新的租赁物的机会所带来的损失
6)  financing risk of tenancy
租赁筹资风险
补充资料:租赁风险的防范对策


租赁风险的防范对策


一定的时期内,双方的经济往来用同一种货币计价,每笔交易数额只在帐面上划拨,到规定期限进行清算。这样,双方交易额的大部分都可以轧抵,所以可避免因汇率波动而蒙受损失。 (3)“软”、“硬”货币搭配使用。如中国某公司向美国惠普公司购买一批电子计算机,当时美元趋于升值而人民币趋于贬值,中国方面希望用人民币计价和结算,而美国方面则想用美元,最后双方均作了一定的让步,商定货款的一半用美元,另一半用人民币,共同承担风险,免得一方损失过大。 (4)使用外汇保值条款。即把签订合同之日的外汇汇率固定下来,将来实际付款时仍用此汇率,以避免外汇风险。例如,日本某公司向美国出口小汽车,美国方面坚持用美元计价和结算,日本方面提出使用美元结算可以,但必须按签订合同之日时的汇率结帐,美国进口商表示同意。当时的汇率是1美元兑换103日元,小汽车的售价是3(XX)美元,则一辆小汽车折合日元为30.9万日元,到付款时,日元升值,美元下跌,汇率变为l美元折合98日元,但美方必须按照合同,按当时的汇率付款,而不是按付款时的汇率付款,这样日方每辆小汽车可避免损失1 .5万日元。 (5)做远期外汇买卖。远期外汇买卖是指进口商或出口商与银行签订一份合同,约定将来某一时间按某一固定汇率买卖外汇,远期外汇买卖按远期汇率成交,交割期一般为1,3,6个月,最长期限为1年。例如,我国要从日本或德国进口一批货物,这批货物要在6个月或1年左右才能交货付款,如果估计半年或一年后,日元和马克汇价将继续上升,则进口商可以和银行签订一个外汇买卖合约,买进半年或一年期的远期日元或马克,这样进口商就避免了由于日元或马克将来升值而带来的外汇风险。而且进口商还可以事先知道需要付出多少外汇,成本是多少,就能将进口货物的租赁价格确定在一个利润较为稳妥的幅度内。中国银行可代客户办理外汇与外汇的远期买卖业务。 (6)用一揽子货币。如用特别提款权(SDR)和欧洲货币单位(ECU)计价。因为一揽子货币是由多种货币组成的复合货币,按一定权数组成,一揽子货币中有强有弱,强币和弱币风险可以相互抵消,因此其汇率相对比较稳定。 (7)利用利率调期和货币调换的办法也可以起到防范外汇风险的作用。 (8)利用期权交易。期权是指人们根据合同在某一时间内以商定的期权价格卖出或买进某一种货币的权利,如果交易对我有利,我就行使这个权利,如果对我不利,我则放弃这个权利,但要支付一定金额的保险费。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条