1) speculum metal
镜青铜 、镜铜
2) mirror bronze
镜青铜
4) Bronze mirror
铜镜
1.
Consulting the materials for bronze mirror manufacturing,the bronze mirror manufacture in Jin Dynasty was made little account of.
以往的考古界和美术界都对汉唐铜镜十分重视,这方面的著录及文献资料堪称丰富,而对于金代的铜镜没有引起足够的重视。
2.
The elementary structure of the idea that a bronze mirror can cast out devils consists of two aspects.
铜镜驱邪观念的基本结构主要包括铜镜能使鬼魅现形和鬼魅害怕现形两个环节。
3.
The Wuhan Cultural Relic Store has a large collection of archaic bronze mirrors including around ten pieces of Japanese bronze mirrors.
武汉市文物商店集藏着大量的古代青铜镜,其中有日本铜镜十数枚,形制有圆形和圆形带柄,也有异形镜。
5) Bronze Mirrors
铜镜
1.
The use of bronze mirrors could date from more than 4000 years ago in China.
铜镜的使用在中国有悠久的历史,但在早期主要作为一种日常生活用品使用。
2.
There is developed culture of about the artcraft of the bronze mirrors in the Jiangnan(the middle and lower reach of the Changjiang River) in the Han Dynasty.
《考古》、《文物》、《考古学报》三大杂志和《湖南出土铜镜图录》、《浙江出土铜镜》等书刊上有较多汉代江南的铜镜资料。
3.
There was little exploration and research on the Qin-style bronze mirrors before in the light of present things,the areas where the Qin-style bronze mirrors were unearthed are such provinces as Shanxi,Henan,Hubei,Hunan,Ganshu and Sichuan.
长期以来 ,对于秦代铜镜的研究一直是古代铜镜研究中的一项空缺。
6) copper mirror
铜镜
1.
On the story of Xi Wang Mu in the decoration of the copper mirror in Han and Song Dynasty;
略论汉、宋铜镜纹饰中的西王母故事
补充资料:铜镜
铜镜 bronze mirror 古代用青铜制作的用以照容的生活用具。正面光洁可照影,背面多铸出花纹,既实用,又是精美的工艺美术品。世界古代铜镜分为两大系统:西亚、埃及、希腊、罗马的为圆形带长柄铜镜,目前发现最早的,是伊拉克的基什遗址出土的公元前2900~前2700年的铜镜 。中国铜镜为圆形,背有钮,以便系带,目前发现最早的是青海省贵南县尕马台出土的齐家文化七角星纹镜,距今约4000年。 中国铜镜的大量使用始于战国时期,当时主要有蟠螭纹镜及四山纹镜等,还出现了错金银镜。至汉代,铜镜开始有了铭文,如“常相思,毋相忘”、“长宜子孙”等,并有了纪年铭镜。汉代铜镜主要有日光镜、昭明镜、博局纹(或称规矩纹)镜、神兽镜及画像镜等。尤其是高达1.12米的长方形穿衣镜及能反照出镜背花纹的透光镜的出现,反映出当时铸镜工艺的高度水平。隋唐时期铜镜的发展达到高峰,除圆形镜外,出现了葵花形、菱花形及带柄铜镜。按花纹分,主要有四神镜、瑞兽葡萄镜、月宫镜、盘龙镜等。还出现采用金银平脱、嵌螺钿等工艺的精美铜镜。到宋代,铜镜开始衰落。此时主要有缠枝花卉镜、双龙镜等,有柄镜大增。镜上出现了类似商标的铭记,如“湖州真石家念二叔照子”(当时因避讳,曾称铜镜为照子)等。元明时期铜镜制作粗糙。清代以后铜镜逐渐被玻璃镜取代。中国铜镜曾大量输往日本、朝鲜等国,在古代中外文化交流中占有重要地位。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条