1) hand control
手控手控
2) manual control
手控
1.
Multi-channel stereo display for manual control rendezvous simulation;
用于手控交会仿真的多通道立体显示系统
3) hand lever
手控扳手
4) direct manual control
手控，手动
5) manual regulation
手调;手控
6) Hand controlling and automatic controlling
手控与自控
补充资料：手控制器
手控制器
hand controls
手控制器(hand controls)用手操纵的控制器。手的操作功能有数十种之多，并且动作敏捷、准确，所以实际使用的控制器绝大多数都是用手操作的。手控制器的种类很多，常见的有按钮、旋钮、开关、手轮、曲柄、方向盘、操纵杆等。手控制器的设计应考虑人手的解剖结构和生物力学特性，使其适合人的使用要求。 (许百华撰朱祖样审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条