1) nonfactory connection
无商行关系
2) a sexless relationship
无性行为的关系.
4) commercial relation
商事关系
1.
Objectively, commercial law is required to play an important role for the regulation of commercial relation in social life, and to be established as the fundamental status in our socialist law system.
商事关系日益成为社会生活中具有决定性作用的社会关系。
2.
In China,the scholars consider commercial relation as the foundation of the conception of commercial law,but different contents of commercial relation make the conception confused.
我国学界多以商事关系来作为商法概念界定的基础,但是,由于对商事关系内容的不同理解,又使得学界对商法概念难以有一致的理解。
3.
As the regulating object of commercial law, commercial relation determines the branch、field character、value idea and technique means of commercial law, so, commercial relation is the foundation of commercial law system actually.
作为商法规范对象的商事关系直接决定着商法部门化、商法法域性质、商法价值理念以及商法的法技术方法,因此,商事关系事实上处于商法体系的基础地位。
5) business relationship
商务关系
1.
Based on the business relationship between the business roles,the implementation of closed loop service management flow with feedback mechanism using prepared and customized services is discussed.
针对基本的SOA(面向服务的体系结构)业务模式,进行了基于SLA(服务等级协定)的信息和角色扩充;从商务角度考虑,分析了SOA基本业务模式中的3个主要角色和附加角色,讨论了角色间的商务关系。
6) agro-business relationship
农商关系
补充资料：《巴塞尔协议》与商业银行资本的管理
《巴塞尔协议》与商业银行资本的管理
【《巴塞尔协议》与商业银行资本的管理1《巴塞尔协议》是自80年代以来引起世界各国金融界高度关注的划时代文件，它对各国银行的监管和发展有深远意义，也是对传统资产负债管理的突破。我国表示按《巴塞尔协议》监管中国的金融业。《巴塞尔协议》的实质是要求对国际性银行实行资本风险管理，通过资本充足率标准比率来监管和衡量各国的商业银行。《巴塞尔协议》对银行资本管理起着重要作用: 1，《巴塞尔协议》规范了银行监管标准 《巴塞尔协议》着重从定义资本和风险资产两个方面作了明确规定:一方面将资本定义为核心资本和附属资本两类，并严格规定了两类资本的构成和限制条件;另一方面将银行资产按照规定的风险权数换算成风险资产，因此计算资本与风险资产比率，协议要求国际性银行在5年过度期的资本充足率达到8%，其中核心资本达到4%，通过资本充足的标准比率目标来监管和衡量国际性银行，以迫使各国银行按照统一标准调度资本与资产结构，增强资本实力，减少风险资产规模，规范其经营行为;若达不到统一标准比率，在国际金融业务中将受到歧视与限制，使其在国际竞争中处于不利地位。 2《巴塞尔协议》深化了银行管理模式 《巴塞尔协议》实施将使银行以资本充足率替代资产规模成为衡量其实力与信誉的首要标志。这一转变，将使银行从传统的资产负债管理走向风险资产管理。这是对传统的银行资产负债管理理论与模式的突破 资产负债管理注重资产与负债之间的配套，以资产与负债的双向调整来满足不断扩张的资产需求，但它忽略了资产与资本的关系，易形成低资本、高负债的高风险经营方式。这不仅会给银行经营带来隐患，还会形成国际银行之间的不平等竞争。 ((巴塞尔协议》设计的以资本充足率作为银行监管的核心，其实质是对各国银行实行风险资产管理模式。通过风险资产的管理，促使银行必须保持资本适宜度，强调风险资产与资本两者之间的关系，从而促使银行自觉控制风险资产与总资产的比例，维护资本与风险资产比率，由此来约束银行过度扩张，同时也迫使资产运用向低风险倾斜。 3.《巴塞尔协议》扩展了银行监管的范围 《巴塞尔协议》的监管范围由资产负债表内业务扩展到了表外业务。资产负债业务是银行业在激烈的市场竞争与自身利益驱动下发展起来的，由于银行业务负债成本的不断上升，资产与负债之间利差的缩减造成盈利水平下降，各国银行为了生存与发展，大力扩展金融创新业务，如担保、回购、中介等，此等业务一般不反映在资产负债表内，传统的银行监管只针对表内项目。事实上，表外业务也会给银行业务带来风险。为此，巴塞尔协议把表外项目也纳人风险管理中，按风险换算系数换算成表内项目，再与资本结构计算资本充足率，这样便把银行业务全部纳人监管框架之中。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条