1) hereditary succession
世袭继承
2) hereditary succession
世袭继承权
3) hereditary
[英][hə'redɪtri] [美][hə'rɛdə'tɛrɪ]
世袭
1.
The abdication s being replaced by hereditary systems is historically inevitable.
禅让与世袭是我国古代社会政权传承的主要形式。
4) inheritance
[英][ɪn'herɪtəns] [美][ɪn'hɛrɪtəns]
承袭
1.
The inheritance of privileged title in Qing Dynasty, since Tianchong Period, has always determined by the following two ways alternatively: substitution by generation and inheritance by sequence, whose foundation can be traced back to the regulations of noble title inheritance of the early years of Tianchong Period.
清代的世职承袭自天聪以降,一直存在着世袭罔替和按次承袭两种选择方式,清初决定两种方式选择的主要依据是天聪五年的功臣袭职例,这也一定程度导致了清初按次承袭的混乱,顺治年间虽有统一规定,但承袭方式不同的特色仍得以延续。
2.
The most direct and reliable approach to exploring its relationship with Records of the Historian is to compare the relevant texts of both and find out whether there exists an inheritance between them.
至于考察它与《史记》的关系,最直接也最可靠的办法就是将两者的相关文字进行比对,有无承袭即可了然。
5) heir apparent
[律]推定继承人;太子, 世子
6) Heir to the Glimmering World
微光闪烁世界的继承者
1.
Heir to the Glimmering World is Cynthia Ozick\'s most recent novel.
《微光闪烁世界的继承者》(2004)是美国犹太小说家辛西娅·奥兹克的最新长篇小说。
补充资料：世袭
| 世袭 中国古代王朝将帝位、爵位和领地等世代传袭于子孙的承袭制度。清制，凡爵位世袭，都限定世数，其不限次的前面要加上“世袭罔替”字样，以示区别。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条