2) the victim's fault
被害人的过错
3) The Fault of the Criminal Victim
刑事被害人过错
4) victim fault responsibility
被害人过错责任
1.
The measures of prevention of being killed and injured are: cultivating victim precaution consciousness;establishing the victim fault responsibility mechanism and the victim compensation system;setting up specialized agencies responsible for prevention of being killed and injured.
被害预防的路径是:被害预防意识的培养;建立被害人过错责任追究机制和被害人补偿制度等法律制度;组建被害预防的专门机构。
5) The fault of the injured party
受害人过错
6) agent's mistake
被代理人过错
补充资料：被害人
| 被害人 victim 人身权利、财产权利或其他合法权益受到犯罪行为直接侵害的人。在公诉案件中，被害人不是当事人，在一定程度上起证人的作用；如果他提起附带民事诉讼，就成为附带民事诉讼的原告人，享有当事人的诉讼权利。在自诉案件中，被害人为自诉人，享有当事人的地位。被害人与证人最主要的区别在于 ， 被害人同案件的处理结果有直接的利害关系。其享有的诉讼权利包括 :有权指控犯罪；有权参加法庭调查和辩论；遭受物质损失时，有权提起附带民事诉讼；对人民检察院免予起诉、不起诉的决定如果不服，有权提出申诉等。同时，被害人有义务遵守法庭秩序，如实向司法机关反映案件情况，不得夸大犯罪行为或捏造事实、诬陷他人等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条