1) assistant judge
助理审判员
2) acting judge
代理审判员
3) assistant referee
助理裁判员
1.
The assistant referee should enhance the ability of offside sanctions through strengthening the ability of choosing position, improving psychological quality and enhancing resolution.
采用统计、录像分析的方法,对第17届世界杯助理裁判员越位判罚进行研究,对越位出现的区域、犯规形式的规律以及错、漏判出现的原因进行统计分析。
2.
The FIFA adds and edits the responsibility of the assistant referee in the rules again and again in order to meet the need of the football match.
现代足球的发展在高速中前进,国际足联在规则中对助理裁判员的职责一再增加、修订,其目的是为更好地适应足球比赛的需要。
3.
In order to reduce mistakes,the referee and the assistant referee makes strict division and cooperates tacitly.
裁判员与助理裁判员的严密分工,在场上的默契配合,目的是减少错判漏判。
4) Audit Executive/Assistant
审计专员/助理
5) preliminary judge
预审审判员
6) judges
[英]['dʒʌdʒiz] [美]['dʒʌdʒɪz]
审判人员
1.
Duty crime of judges has seriously harmed the course of rule by law of our country.
审判人员的职务犯罪已严重危害着我国法治化进程,研究分析审判人员职务犯罪在新形势下的新特点,才能从根本上对审判人员职务犯罪行为的滋生和扩张加以有效控制,警示具有潜在心理的其他审判人员,健全和完善廉洁自律的法治体系。
2.
The system of withdrawal that judges should not deal with the legal case of their relatives is stipulated in the Procedural Law of China.
为了保证司法公正 ,减少当事人疑虑 ,最高人民法院专门针对审判人员严格执行回避制度 ,作出了若干规定。
补充资料:助理员
助理员
aide
zhuliyUan助理员(aide)中国人民解放军各级后勤机关中承办具体业务「作的人员。山军官、文职干部充任。主要在团以上后勤部(处)设置,军区以上的司令部、政治部及院校、科研和医疗等单位的后勤部门也编有助理员。按工作性质,一般分为:财务助理员、军需助理员、生产助理员、军械助理员、运输助理员、油料助理员、卫生助理员、物资助理员、营房助理员等。基本职责是:收集掌握情况,拟制本专业军用文书,为首长对部队实施经费、物资供应和组织运输、卫生、营房、生话等保障提供依据。助理员f作对军队后勤建设和保障部队完成各项任务其有重要影响。助理员必须具备较高的文化水平和较好的军政素质。般应经专业院校培训或从有实践经验的军官和文职干部中选任。中国古代军队,曾设有掌管后勤保障的官员,但称谓不。如春秋战国时期负责粮草银晌供应的通粮官,清末新军管理粮食马料事务的,i’]粮官等。中华民国时期,国民党军队中的后勤业务管理人员称为科员。中闪人民解放军在革命战争时期曾设有科(股)员、供给员、‘丫实员、军需员、粮袜员、被服员、于事等。1953年后,统称助理员。助理员职,在美国、日本、印度等国军队称后勤参谋。 (胡端荣)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条