1) REP Office representative office
代办处,代表处
2) chief representative of the office
办事处首席代表
3) overseas representative office
海外代表办事处
4) local representative office
本地代表办事处
6) Trade Representative's Office
商务办事处;商务代表处
补充资料:代办
代办 chargé d'affaires 最低一级的外交代表。由一国外交部长向另一国外交部长派遣,所受礼遇低于大使、公使,但所享有的外交特权和豁免与大使、公使相同。中华人民共和国与英国、荷兰根据双方政府协议曾互派代办,这是建立正式外交关系前的一种特殊做法。1972年中国同这两个国家分别经过协商达成协议,将派驻对方的外交代表由代办升格为大使。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条