3) ice chesil
破冰凿
4) make a hole in the ice
凿冰窟窿
5) ice pick of base metal
破冰凿,贱金属制
6) to chip a hole in the ice
在冰上凿一个洞
补充资料:破冰
破冰
ice breaking
Pobing破冰(i ce breaking)防治冰凌危害的一种措施。破冰的方法很多,有人工打冰、撒土融冰、用船晃冰、炸药炸冰、破冰船破冰、炮弹轰冰、投弹炸冰等等。①人工打冰。早期使用的一种方法,所用工具有砍斧、镐、立铸、铁锤等,一般在冰盖上打20厘米宽的冰沟,形成100米至200米的方格。因费工多已被炸药炸冰代替,但在维持横渡渡口航道上,还有时采用。②撒土融冰。利用沙土、草、木灰等易吸收太阳光热的物质,促使冰融解。虽然白天融解较多,但夜间气温下降仍继续冻结,效果不大。③用船晃冰。在船上载一定数量的人进行活动,使船前后仰伏,左右摇晃,对较厚的冰盖施加压力,达到破冰的作用。多作为辅助的破冰措施。也有人工打冰、拨冰,与船晃冰配合,扩大清沟。④破冰船破冰。破冰船的特点是马力大、壳板厚,破冰时利用特种水舱调节船的重心位置,将船前端翘起,驶到冰上将冰压碎;或开足马力将冰层撞碎。世界上许多国家多用它来维持冬季航运。中国在黄河下游防凌中,主要用它在开河期破除重点河段的冰盖,为顺利开河创造条件;也可在局部河段使用破冰船连续作业,使其不卡塞,不封冻。使用破冰船要有足够的航行水深。利用两艘破冰船平行作业,互相配合,效果更好。⑤炸药爆冰。用炸药破冰,效果较好。按爆破对象,可分为爆破冰盖,爆破大块流冰和冰坝。爆破冰盖,是将炸药捆扎成包,俗称“雷”,再在冰盖上把冰打一孔洞,将雷下入孔洞悬吊在冰盖下水中,通过雷管起爆,以药鼓水,以水鼓冰,将冰盖破开。炸药破冰.既可将冰炸走,打通河道;也可打成方格网,把整体冰盖分成方块,易于开河。布雷的间距,因炸药的性能、药包的大小、冰的厚薄、平封或立封、冰花多少等因素,而有所不同,因时因地而异。一般间距是药包设置深度的5一7倍,列距为间距的2一3倍。药包的深度,以下到冰面以下1一2米处为宜,以充分发挥炸药的震荡作用。爆破大块流冰和冰坝,是开河时为防止大块流冰阻塞河道,常用炸药将大块流冰破开。一般采用重0.5一2.0千克的小药包,投掷到冰面上爆破,虽易于操作,但投掷距离较近,效果小。破除很大冰块或冰坝时,常用药量大的集团药包抛射,抛射距离较远,但对操作技术要求高。抛射集团药包,分抛射药包(下装药)和集团药包(上装药)两部分。集团药包一般重7一巧千克,抛射药包通常捆成30厘米长的圆柱形状,每个药包用一个雷管起爆,在设置作业时安装。抛射药包用药量的大小,应根据集团药包的大小和抛射距离的远近而定。⑥炮弹轰冰。当河道发生冰坝阻水,泄流不畅,冰坝上游水位上涨时,可在两岸布置炮击,一般用迫击炮,炮弹射向冰坝,以把冰坝轰开为目的。用炮弹轰冰,以集中火力,连续排炮轰击,威力较大。由于冰凌卡塞,瞬息变化大,而安设炮位需要一定时间,故不易掌握时机。⑦飞机投弹炸冰。当河道中形成冰坝,威胁堤防安全时,可使用飞机投弹炸冰。但对命中率的要求很高,严防炸毁两岸堤防和建筑物,并确保人身安全。 (包锡成姜西林)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条