1) level[l]ed plant area
整平的厂区
2) site leveling
厂址平整
3) unimproved area
未经平整的储存区
5) flattening
[英]['flætn] [美]['flætṇ]
使平的平整
补充资料:施工总平面布置
确定施工场地、交通及各项施工设施的规模、位置和相互关系的设计工作。它是施工组织设计的组成部分,也称施工总体布置。其主要内容包括:①场内外交通运输线路位置;②施工供电、供水、供风、通信系统的规模及站网位置;③施工场地分区,各施工辅助企业以及各类仓库的规模及其位置;④施工场地和施工指挥系统的分区规划及临建房屋规模;⑤土石方平衡方案、出渣线路和弃渣场地安排等。大型水利枢纽工程的施工因受施工导流影响,各不同导流期的施工布置可能有较大差异,需根据各期施工的要求分别进行设计。
施工总平面布置的原则:①满足主体工程施工进度与施工工艺的要求,适应各阶段施工特点,尽可能避免或减少施工干扰。②充分考虑水文、气象条件,满足施工场地防洪、排涝要求,符合有关安全、 防火、 防震、环境保护、卫生等方面的规定。③场内外运输方案经济可靠,与施工机械化水平相适应,能充分发挥施工机械的效能;各施工辅助企业与临时设施布置紧凑,靠近服务对象,并做到合理划分施工区域,便于管理。④尽可能考虑临时建筑与永久建筑结合;注意利用地形,做好土石方平衡,尽量少占耕地。
施工总平面布置的原则:①满足主体工程施工进度与施工工艺的要求,适应各阶段施工特点,尽可能避免或减少施工干扰。②充分考虑水文、气象条件,满足施工场地防洪、排涝要求,符合有关安全、 防火、 防震、环境保护、卫生等方面的规定。③场内外运输方案经济可靠,与施工机械化水平相适应,能充分发挥施工机械的效能;各施工辅助企业与临时设施布置紧凑,靠近服务对象,并做到合理划分施工区域,便于管理。④尽可能考虑临时建筑与永久建筑结合;注意利用地形,做好土石方平衡,尽量少占耕地。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条