1) drum shell
汽包筒身,锅筒筒身
2) boiler barrel
锅筒,汽包
3) shell plate
锅筒板,筒身板
4) chimney body
筒身
1.
This paper synthetically analyses 5 techniques of armoured concrete chimney body in China,combined with the features of multi-functional construction elevator produced by Shentou 2nd power plant,which is applied in the chimney construction,paper points out the construction techniques equipment for critical parts of chimney body.
综合分析了近几年国内高大钢筋混凝土烟囱施工中常用的5种工艺,结合神头第二发电厂二期研制出的多功能施工升降机电动升控烟囱施工新工艺的特点,提出了筒身重点部位的施工技术措施。
5) boiler drum
锅炉汽包,锅筒
6) lower drum
下汽包,下锅筒
补充资料:锅筒
锅筒
drum
gUOtong锅筒(drum)水管锅炉中用以进行汽水分离和燕汽净化,组成水循环回路并蓄存锅水的筒形压力容器,又称汽包。主要作用为接纳省煤器来水,进行汽水分离和向循环回路供水,向过热器翰送饱和燕汽。锅筒中存有一定水量,具有一定的热量及工质的储蓄,在工况变动时可减缓汽压变化速度,当给水与负荷短时间不协调时起一定的缓冲作用。锅筒中装有内部装工,以进行汽水分离、蒸汽清洗、锅内加药、连续排污,籍以保证燕汽品质,见图。 锅筒是锅炉中最笨重且价格昂贵的厚壁承压部件。锅筒不但承受很高的内压,而且由于运行工况变化,还会由于壁温的波动产生热应力,因而工作条件恶劣,需进行有效的运行工况监督。 结构和材料锅筒工作条件复杂,出现事故的后果严重,必须严格控制锅筒所用材料的化学成分、机械性能和焊接与加工工艺质量,并经过一系列的严格检验。铜筒由筒体和封头构成. (1)筒体:指锅筒的圆筒部分,它的内径和长度与循环方式、锅炉容量、蒸汽参数及内部设备结构形式有关。锅筒筒体通常在多辊筒卷板机上卷制而成.亚临界压力锅炉锅筒筒壁太厚,需在巨型压力机上压制. (2)封头:亚临界压力锅炉常为半球形,高压、超高压锅炉常为椭球形,中压锅炉为较扁的椭球形,封头上设有人孔,以便安装和检修内部装!。封头在水压机或油压机上压制成型。 各种参数锅炉常用锅筒尺寸及材料见表。 各种价傲锅炉常用拐筒尺寸及材料┌──┬────┬────┬──────┬──────┐│压力│中压 │高压 │超高压 │亚临界 │├──┼────┼────┼──────┼──────┤│内径│1400~ │1 600 │1600~1800 │1700~1800 ││(mm)│ 1 600 │ │ │ │├──┼────┼────┼──────┼──────┤│壁厚│46 │90~100 │100~120 │140~200 ││(mm)│ │ │ │ │├──┼────┼────┼──────┼──────┤│材质│碳钢 │C一Mn钢 │Mn一Ni一Mo钥│ C一Mn钢 ││ │ │ │Mn一Mo一V钢 │Mn一Ni一Mo钢│└──┴────┴────┴──────┴──────┘工况监督在锅炉起停过程中,锅筒上下壁及内外壁之间均有一定温差,产生热应力,特别是高参数锅护拐筒壁很厚,锅筒往往成为限制起动速度的主要部件,因此必须对锅筒内外壁及上下壁温差进行测t并加强监督。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条