1) cell,common
共同单元
2) common element
共同元件
3) symbiosis unit
共生单元
1.
The corresponding measure a library can be taken is to set up the multiple symbiosis interfaces to promote the equilibrium of different symbiosis units so that the core competence of library knowledge alliance can be enhanced.
运用共生理论解释图书馆知识联盟,从共生单元、共生模式和共生环境等角度分析其存在的合理性与科学性,并提出了建立图书馆知识联盟的共生机制的设想,即创设多层次共生界面,建立良好的共生秩序;提升联盟图书馆核心能力,促进共生单元均衡发展;发掘联盟图书馆异质资源,完善学习机制,建立联盟文化,增强共生能量。
2.
Build up symmetry,mutual benefit and continuous symbiosis valid mechanism gradually under set question constructing“harmonious China”,based on inside mechanism of the symbiosis,by growing the qualified and equal symbiosis unit,by the path turning excellently the symbiosis medium inside living and outside living.
在“和谐中国”建设的命题下,基于共生的内在机理,为构建和谐的高职教育,要通过培育合格的、平等的共生单元,通过优化内生的、外生的共生媒介等途径,逐步建立起对称互惠连续共生的有效机制。
4) shared cell
共享单元
5) common cell
共用单元
6) Common Units
公共单元
补充资料：不共生
【不共生】
谓六根六尘和合名之为共。前云不自生，则是根不能生；又云不他生，则是尘不能生。根尘各各既不能生，根尘相共又焉得生，故名不共生。
谓六根六尘和合名之为共。前云不自生，则是根不能生；又云不他生，则是尘不能生。根尘各各既不能生，根尘相共又焉得生，故名不共生。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条