1) word-splitting
['wə:d,splitiŋ]
精密的字义区别
2) difference between the word and the character
文字与字的区别
3) differences by defining
定义区别
4) differentiate significanc
区别意义
5) distinguish the sense of words
区别词义
1.
The Chinese character “子” has extremely substantial cultural content, which not only has the function to meet the requirement of structure, but also the functions to form the morphology, distinguish the sense of words, transform the part of speech and express emotional colours.
名词后缀“子”蕴涵着极其丰富的文化内容 ,它不仅有满足结构要求的作用 ,还有构成语形、区别词义、转换词性和表达情感色彩等作
6) code line
记码区(文字识别中的)
补充资料:米诺斯文字和迈锡尼文字
米诺斯文明和迈锡尼文明使用的文字。在世界古文字中自成系统。米诺斯文字包括象形文和线形文字A,流行于公元前19至前15世纪;迈锡尼文字即线形文字B,流行于前15至前12世纪。1900年英国学者A.伊文斯发掘克诺索斯王宫遗址以来,象形文字铭文和线形文字泥板文书陆续被发现,但目前仅释读成功线形文字B。
米诺斯象形文 这种文字系由克里特原始社会末期的印章符号演变而来。约产生于旧王宫时期中、后期,一直使用到新王宫时期初。分实写体与线写体两种,前者是涂写或雕划成的实体图画符号;后者则仅以线条勾勒图形。实写象形文主要见于在各王宫发现的印章上,线写象形文则多见于泥棒、泥球、泥板之上,极为简短,可能是箱盒等的标记。集中发现象形文的地点有克诺索斯王宫的"象形文贮藏室"和马利亚王宫遗址。据伊文斯研究,已知象形文符号共有135个,包括实写、线写两种。符号内容涉及人身部位、工具器物、牲畜、农作物及日月星辰等。有些符号和古埃及象形文字相似,反映了克里特和埃及的文化联系。1908年在费斯托斯王宫遗址发现的费斯托斯圆形泥板,两面皆以字模压印出长篇铭文,共241字。铭文按螺旋状排列,分别为31句及30句,由于文字多有重复,实际上只有45个符号。这些符号和前述象形文不同,可能是另一系统的象形字,类似的文字在克里特中部的阿尔卡洛科里的铜斧上也有发现。
线形文字A 简称线文A。从象形文的线写体发展而来。大约产生于旧王宫末期,盛行于新王宫时期。线文A 多刻写于泥板上。发现较多的地点有费斯托斯附近的圣特里阿达宫,共出泥板150块。另外,有些陶器内壁也有用墨水写的线文A,推测当时墨已较流行。从已有的发现看,约有三分之一线文A的符号袭用了象形文原形,其他亦多为象形文的简化,但符号总数已缩减到90个左右,可能已属音节文字。
线形文字B 亦称线文B。迈锡尼人于前1450年入主克诺索斯王宫后,即沿用线文A的音节符号记写迈锡尼语言,发展成为线文B。至前14、前13世纪在迈锡尼和希腊各地流行,前1000年随迈锡尼文明衰亡而停止使用。线文B泥板文书在克诺索斯约出有4000件,在希腊本土的皮洛斯、迈锡尼、梯林斯等地亦有发现。线文 B属于希腊语,是一种音节文字,表示音节的有90个符号,常用者约59个。1952年英国学者M.文特里斯和J.查德威克(1891~1974)成功地释读了线文B,并知线文B文献绝大多数是记录王宫库藏和各地贡物的经济文书。这一成果,对确定迈锡尼文明的人种和了解当时的社会经济状况有重大意义。
米诺斯象形文 这种文字系由克里特原始社会末期的印章符号演变而来。约产生于旧王宫时期中、后期,一直使用到新王宫时期初。分实写体与线写体两种,前者是涂写或雕划成的实体图画符号;后者则仅以线条勾勒图形。实写象形文主要见于在各王宫发现的印章上,线写象形文则多见于泥棒、泥球、泥板之上,极为简短,可能是箱盒等的标记。集中发现象形文的地点有克诺索斯王宫的"象形文贮藏室"和马利亚王宫遗址。据伊文斯研究,已知象形文符号共有135个,包括实写、线写两种。符号内容涉及人身部位、工具器物、牲畜、农作物及日月星辰等。有些符号和古埃及象形文字相似,反映了克里特和埃及的文化联系。1908年在费斯托斯王宫遗址发现的费斯托斯圆形泥板,两面皆以字模压印出长篇铭文,共241字。铭文按螺旋状排列,分别为31句及30句,由于文字多有重复,实际上只有45个符号。这些符号和前述象形文不同,可能是另一系统的象形字,类似的文字在克里特中部的阿尔卡洛科里的铜斧上也有发现。
线形文字A 简称线文A。从象形文的线写体发展而来。大约产生于旧王宫末期,盛行于新王宫时期。线文A 多刻写于泥板上。发现较多的地点有费斯托斯附近的圣特里阿达宫,共出泥板150块。另外,有些陶器内壁也有用墨水写的线文A,推测当时墨已较流行。从已有的发现看,约有三分之一线文A的符号袭用了象形文原形,其他亦多为象形文的简化,但符号总数已缩减到90个左右,可能已属音节文字。
线形文字B 亦称线文B。迈锡尼人于前1450年入主克诺索斯王宫后,即沿用线文A的音节符号记写迈锡尼语言,发展成为线文B。至前14、前13世纪在迈锡尼和希腊各地流行,前1000年随迈锡尼文明衰亡而停止使用。线文B泥板文书在克诺索斯约出有4000件,在希腊本土的皮洛斯、迈锡尼、梯林斯等地亦有发现。线文 B属于希腊语,是一种音节文字,表示音节的有90个符号,常用者约59个。1952年英国学者M.文特里斯和J.查德威克(1891~1974)成功地释读了线文B,并知线文B文献绝大多数是记录王宫库藏和各地贡物的经济文书。这一成果,对确定迈锡尼文明的人种和了解当时的社会经济状况有重大意义。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条