2) monologue
[英]['mɔnəlɔɡ] [美]['mɑnəlɔg]
独语
1.
On the surface,he expressed a loner s thought in the form of monologue.
老子是先秦重要的思想人物,他表面上用《老子道德》的独语体来表述一位孤独者的心语,但实际上这本书蕴涵着潜在的对话精神。
2.
The author analysis the situation of He Qifang s literature spirit from three subjects:decadence monologue and rescue,explaining the subject of "spirit rescue“in the poens,and try to think and grasp on the spirit layer.
从颓废、独语、拯救三个主题分析何其芳文学精神,阐释作为知识分子的诗人何其芳在文学上的“精神拯救”问题,试图进行精神层面的思考和把握。
3.
Among the numerous poets in the history of Chinese modern literature, He Qifang is called “dream-drawing poet”, and his poems and proses are classified as “monologue”style.
在中国现代文学史上众多的诗人中,何其芳被称作“画梦诗人”, 而他的早期散文则被称作“独语体”。
4) A Person in Loneliness
《孤独者》
1.
On the Intertextual Features of LU Xun s Novel——"A Person in Loneliness";
“互文”视野下的《孤独者》的想象空间
2.
This paper has analyzed the dialogue nature of text words of A Person In Loneliness emphatically from complex tune novel theory of Pectin.
本文从巴赫金的复调小说理论出发,着重分析了《孤独者》文本话语的对话性特征。
5) solitaries
[英]['sɔlitəri] [美]['sɑlə,tɛrɪ]
孤独者
1.
Awakened intellectuals,who can be called the solitaries,are the mainly depicted characters of Luxun s novels and they become the significant literature figures contributed by Luxun to Chinese literature history.
觉醒的知识分子是鲁迅小说中着力塑造描写的形象,这类知识分子也可称之为“孤独者”,他们是鲁迅为中国现代文学史贡献的重要形象。
2.
Lu Xun created a series of characters in his novels, but it is a pity that the image of the solitaries has not attracted the attention of the literary researchers.
在鲁迅塑造的一系列人物形象中,孤独者形象群未曾引起文学研究者的广泛关注,这无疑是一大缺失。
6) lonely tramps
独行者
1.
there are in his novels a series of "lonely tramps", who have searchedfar and near, probing into both reality and history.
王蒙是一个特立独行者,在他的小说中,也有一个“独行者”的人物系列。
补充资料：独生独死独去独来
【独生独死独去独来】
（术语）谓死生之际，唯为自己一身也。无量寿经下曰：“人在世间爱欲之中，独生独死，独去独来，当行至趣苦乐之地。”
（术语）谓死生之际，唯为自己一身也。无量寿经下曰：“人在世间爱欲之中，独生独死，独去独来，当行至趣苦乐之地。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条