3) The Turtledove, Turtledove Stick and Turtledove Carriage
鸠·鸠杖·鸠车
4) dovetail
[英]['dʌvteɪl] [美]['dʌv'tel]
鸠尾
1.
The dovetail of occlusion were prepared in the one group,the two retention grooves were prepared in the buccal or lingual axial angle in the other group.
方法 后牙邻面龋和邻面龋 (面损坏不超过 1/ 3)患牙2 76颗 ,常规制备邻面洞后 ,随机分为 2组 ,一组在面按常规备制成鸠尾 ,另一组仅在颊轴角及舌轴角处作 2条固位沟 ,两组均用银汞合金充填 ,随访 3年。
5) turtledove
[英]['tə:tldʌv] [美]['tɝtḷ,dʌv]
鸠鸟
1.
The bronze turtledoves earthed in the pre-Qin tombs differed in shape form place to place while the unanimity walking sticks awarded by emperors showed respect,protection and provision for the aged in the Han Dynasty.
先秦古墓中出土的大量铜器鸠鸟的造型因地而异,形态丰富,象征意义不同。
6) turtle-dove-ended stick
鸠杖
1.
The latter was the officially-unified name for turtle-dove-ended sticks in the Han Dynasty.
"鸠杖"又名"王杖",后者应是汉代官方对"鸠杖"的统一称呼。
补充资料:海鸠级(037i)反潜护卫艇
037-ⅰ型首艇(舷号688)于1981年开工试制,1982年开始试航,发现一些问题后又进行了改进,于1983年建成,1984年初交付部队。随后投入批产,部分艇参加了南沙巡逻任务,经受了考验。该型艇西方称为“海鸠”级。
037-ⅰ型艇长度为62.8米,满载排水量450吨,续航力达到1750海里/18节,但航速略降,为28节,人员编制71人。
037-ⅰ型艇原61式双联装25毫米舰炮换用了仿改自苏联ak-230的双联装30毫米全自动小口径舰炮武器系统。该炮当初随021型艇(西方称为“黄蜂”级导弹艇)一同引进,当年由于双30炮的资料不全,花了相当长的时间才国产化,1976年国产双30舰炮在021型18号艇上首次装备,而双30舰炮全自动系统一直到80年代初才装艇。配套的火控雷达装在指挥台顶部与021型艇相同的球型雷达罩内。同037型相比,改型艇防空能力得到提高,对海火力也相应有所提高。
该型艇的上层建筑扩大,采用连续甲板连接前后甲板室,连接部装有较大的三脚桁格主桅。037-ⅰ型首艇在后甲板室顶部建有一个小型烟囱,这使它明显区别于其它同型艇,但由于使用中发现不便,后续艇又改回了原设计。1986年,求新船厂在688号上加装了法国汤姆逊公司的ss12变深声呐,加强了艇的反潜探测能力,为此拆除了后主炮和后甲板上的一些反潜武备,至少还有一艘同型艇(舷号693)进行了相同的改装。1987年,又改装了12ve23ozc-ⅱ中速大功率柴油机,功率2500多马力,增大了推进总功率,使艇的航速提高了2节。
037-ⅰ型艇自动化程度仍较低,主炮仍为人工操作,露天指挥方式落后且人员工作条件恶劣等,可视为更新型舰艇入现前的一型“过渡艇”。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。