1) fellow servant
同主雇员
2) contract staff
合同雇员
3) common employer
共同雇主
1.
This thesis expounds the common employer theory with two great genres and justice practice both home and broad,and tries to put uo with the legislative suggestion on our labor dispatch system based on the common employer theory of double labor relationship.
在劳务派遣法律理论层面,主要探讨劳务派遣所依据的基础劳动关系,本文仅针对在劳务派遣雇主义务承担的诸多理论中共同雇主理论展开,先后论述了共同雇主理论的两大流派和共同雇主理论在国内外的司法实践,并试图在双重劳动关系共同雇主理论的基础上提出笔者关于我国劳务派遣雇主责任的法制构建。
2.
At the same time,USA created and applied "Common employer" theory to limit the negative impact of dispatched labor.
以美英为代表的国家,从劳动派遣出现之日,就采取了宽容态度,同时创造应用“共同雇主”理论遏制劳动派遣的负面影响。
4) employer-employee relations
雇主—雇员关系
5) the employer's right of recovery to the employee
雇主对雇员的追偿权
补充资料：雇主
雇用雇工或车船等的人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条