1) distich
[英]['distik] [美]['dɪstɪk]
对句
1.
There exist large quantities of distiches in a variety of biographies in Historical Records.
所谓"对句",是指一组以相对的形成对比或并列的的句子,以复线的方式来看待事件,加强表达的艺术效果,增强渲染氛围的力量。
3) sentence alignment
句子对齐
1.
Bilingual sentence alignment method based on sentence length and location information;
基于长度和位置信息的双语句子对齐方法
2.
The Research of Sentence Alignment in Chinese-Uighur Bilingual Corpus;
汉维双语语料库中句子对齐技术的研究
4) bilingual pairs of sentences
双语句对
5) retrieval of sentence pair
句对检索
6) anchor sentence pair
锚点句对
1.
Paragraph alignment is a very important function of bilingual sentence alignment, the dissertation puts forward a new paragraph alignment algorithm based on the anchor sentence pairs, and through combining it with the traditional method based on carriage return character, forms a multi level paragraph alignment algorithm.
分段对齐在双语句子对齐的过程中发挥着重要的作用,文章提出了一种新的基于锚点句对的分段对齐方法,并把它和传统的基于回车符的分段对齐方法相结合,形成了一种多层次的分段对齐方
补充资料：对句
1.原指古代诗文中字数相同﹑文意相对的句子。魏晋以来﹐文人学士讲究声韵骈俪﹐对句在形式上渐趋格律化。近体诗兴起后﹐因称律诗的中间两联(颔联﹑颈联)为对句。 2.指对联。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条