1) display syntax errors
显示语法错误
2) error display
错误显示
3) Public Signs Errors
公示语错误
4) Syntactic error
语法错误
1.
The syntactic errors in Chinese texts can be divided into two categories: matching errors and sentence-component-relevant errors.
本文将中文文本的语法错误分为搭配错误和与句型成分相关的错误两大类。
5) grammatical errors
语法错误
1.
A Brief Analysis of Three Types of Common Grammatical Errors Typical of "Chinese English";
浅析“中式英语”的三种常见语法错误
6) grammar mistakes
语法错误
1.
Intercultural miscommunication arises largely because of grammar mistakes, social inappropriateness and pragmatic failures.
跨文化交流失误主要是由语法错误、语用失误和社交失误三方面的原因造成的。
补充资料：白鹤吟示觉海元公
【诗文】：
白鹤声可怜，红鹤声可恶。
白鹤静无匹，红鹤喧无数。
百鹤招不来，红鹤挥不去。
长松受秽死，乃以红鹤故。
北山道人曰，美者自美，吾何为而喜。
恶者自恶，吾何为而怒。
去自去耳，吾何阙而追。
来自来耳，吾何妨而拒。
吾岂厌喧而求静，吾岂好丹而非素。
汝谓松死吾无依邪，吾方舍阴而坐露。
【注释】：
【出处】：
白鹤声可怜，红鹤声可恶。
白鹤静无匹，红鹤喧无数。
百鹤招不来，红鹤挥不去。
长松受秽死，乃以红鹤故。
北山道人曰，美者自美，吾何为而喜。
恶者自恶，吾何为而怒。
去自去耳，吾何阙而追。
来自来耳，吾何妨而拒。
吾岂厌喧而求静，吾岂好丹而非素。
汝谓松死吾无依邪，吾方舍阴而坐露。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条