1) calendarian
历书编纂人
2) historiography
[英][hɪ,stɔri'ɔɡrəfi] [美][hɪ'stɔrɪ'ɑgrəfɪ]
历史编纂
1.
To the positive and negative influences by post-modernism on historiography,we should reasonably give analysis and criticism.
针对后现代主义哲学给历史编纂带来的一些积极和消极的影响,我们理应作出合理的分析和批判。
2.
Historical relativism means one kind of the schools in historiography, whichsuspects the objectivity of historical knowledge as characteristic.
当然，历史相对主义丰富了历史编纂理论的意蕴，凸显了史学研究的主体性。
3) the course of compilation
编纂历程
4) lexicography
[英][,leksɪ'kɔɡrəfi] [美]['lɛksə'kɑgrəfɪ]
辞书编纂
1.
Jingji Zuangu and Chinese Lexicography;
《经籍籑诂》与汉语辞书编纂
2.
while compiled English-Chinese bilingual dictionary of the information technology, and discussed the relationship between the terminology and lexicography and emphasized a guiding role of the terminology standardization for lexicography.
阐述了在信息技术英汉双语词典编纂和修订过程中对“computing”、“medium”、“text”等术语的中文译名的析辨和推敲过程 ,并以切身感受谈了术语学与辞书编纂的关系以及我国术语标准化工作成果对辞书编纂的指导作用。
5) books compilation
图书编纂
1.
As a kind of acdemic and cultural activity,the cultural value and significance of books compilation,that is,keeping classical books,and continuing culture,can not be completely replaced or concealed by governors political intent.
中国古代的图书编纂活动规模浩大且沿袭不衰,形成了中国数千年历史发展进程中独特的人文景观。
补充资料：《档案文献编纂学》
中国高等学校文科教材。曹喜琛主编，中国人民大学出版社1990年 4月出版。全书设导论和14章，分别叙述档案文献编纂学产生和发展的历史，档案文献编纂工作的内容、意义、性质和基本原则；系统论述编纂选题和档案文献查找、挑选、考订、转录、点校、标题、编排、出版的原则和方法；详细介绍档案文献汇编中注释、按语、序言、凡例等各种辅文的作用及其编制要求、方法。该书体例较为严谨，内容多有创新，体现了档案文献编纂的特点。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条