1) voluntary imagination
随意想象
2) involuntary imagination
不随意想象
3) accompanied imagination
伴随想象
4) accompanied images
随伴意象
5) random situation
随意现象
6) poetic imagination
诗意想象
1.
The poetic imagination tendered by Gaston Bachelard overcomes the duality of traditional imagination and describes imagination as a perpetual interaction between human subject to imagine and the object to be imagined.
巴什拉提出诗意想象论不仅克服了传统想象论的二元对立的不足,而且也纠正了现象学主观性的毛病,认为想象是想象的主体和想象的客体之间的不断的相互作用。
2.
The description of customs is distinguished from social criticizm and initiation, and inclines to poetic imagination.
他们的风俗叙事不从属于社会批判与启蒙,而倾心于诗意想象,构成诸如回忆之味、新奇之趣、生命之悟、超越之境一类美感形态。
补充资料：空间想象能力
空间想象能力：指对立体图形以及平面图形与立体图形之间关系的理解能力，包括能看懂几何图形，对立体图形的三个面的理解力，识别物体在空间运动中的联系，解决几何问题。与图纸、工程、建筑等打交道的工作，以及牙科医生、内外科医生等职业，空间判断能力要求很高；对于裁缝、电工、木工、无线电修理工、机床工来说，也要具有一定的空间判断能力，才能胜任。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条