1) shop arrangement
商店布局
2) hotel layout
酒店布局
1.
However,the Guangzhou hotel layout presents the patter of"moving to east and south"when Pazhou International Clubhall begins using.
本文分析了广交会对广州酒店空间布局的影响,通过对比琶洲国际会展中心启用前后广州酒店的空间布局,得出以下结论:广州传统的酒店业中心一直集中在环市东和流花、广交会馆附近,随着琶洲国际会展中心启用,广州酒店布局呈现东移南进的格局。
3) store distribution
店铺布局
1.
Interregional Expansion of National and International Retailers in Chinese Market——A Comparative Study Based on the Store Distribution of 58 Chain Companies;
中外零售企业中国市场的跨区域扩张——基于58家连锁企业店铺布局的比较研究
4) in-store positioning
店内布局
5) store layout
商店布置
6) commercial layout
商业布局
1.
During this process,however,several unreasonable aspects exist in China s present commercial layout,which seriously restrict the collaborative economic development.
然而在统筹城乡经济社会协调发展的过程中,中国现行的商业布局却凸现出一些不合理的方面,尤其是城市与农村的商业布局结构不协调,城乡接合部的网点布局与城乡之间的经济联系和商品流通不协调,严重制约了城乡经济的共同发展。
2.
The rational planning design scheme was discussed from traffic organizing,commercial layout and so on.
以巢湖市人民路改造工程为例,介绍了该地块现阶段存在的主要问题,从交通组织、商业布局等方面探讨了合理的规划设计方案,并对建筑的形象风格,体量,色彩以及现有资源的利用进行了阐述,以使老商业区改造顺利进行。
3.
As turbulent in this society,that is social economy big reforming time,the Beijing business development presents the new characteristic the shape and the commercial layout.
在这个社会动荡、社会经济大转型的时期,京商的发展呈现出新的特点和形态,商业布局、经营模式和业态形式等都有不同程度的改变。
补充资料：商店
固定商业网的主要形式。通常指独立经营、独立核算的基层商业企业，包括批发商店和零售商店。
在中国社会主义阶段,批发商店按经营类别区分,有综合经营若干行业商品的综合批发商店，有专门经营某一行业或若干类有联带性的商品的专业批发商店。一般设在城市、城镇或农村的集镇，负责向外地或当地的批发站进货，并收购当地的产品，供应本地区或毗邻地区的零售商店。
中国的零售商店,主要有五种类型:①综合商店。指综合性的中、小商店。其经营的商品类别多，但每一类的品种、花色少，主要是居民日常需要的挑选性不大的普通工业品和食品。其特点是深入居民区，便利消费者就近购买。②联合商店。指把消费上有联带性的几类商品综合一起经营的商店，如服装鞋帽商店、妇女用品商店、儿童用品商店等。这种商店能够满足消费者对联带性商品的需要。③专业商店。指专门经营一大类商品或某一类中的某几种商品的商店，如毛线商店、皮鞋商店、医药商店、石油商店、书店、肉店、鱼店等。由于专业商店经营的商品类别少,每一类别的商品齐全,便于消费者广泛挑选。④大百货商店。指综合性的大型商店，其经营的商品门类和类别繁多，品种花色齐全，从工业品到食品，从一般商品到高档商品，都有经营。内部设专业商品部或商品专柜，相当于许多专业商店的联合。这种商店规模大、品种全，能够满足消费者吃、穿、用多方面的需要。⑤商场。同一般商店不同，商场内部设有各种类型的零售商店和饮食、服务企业。这些企业各自独立经营，自负盈亏，从多方面为消费者服务。
综合商店、联合商店设于城乡居民比较集中的地区；专业商店、大百货商店、商场，设于城市中心区。各类零售商店之间的分工，能够互相配合，满足不同类型消费者复杂多样的需要。
在中国社会主义阶段,批发商店按经营类别区分,有综合经营若干行业商品的综合批发商店，有专门经营某一行业或若干类有联带性的商品的专业批发商店。一般设在城市、城镇或农村的集镇，负责向外地或当地的批发站进货，并收购当地的产品，供应本地区或毗邻地区的零售商店。
中国的零售商店,主要有五种类型:①综合商店。指综合性的中、小商店。其经营的商品类别多，但每一类的品种、花色少，主要是居民日常需要的挑选性不大的普通工业品和食品。其特点是深入居民区，便利消费者就近购买。②联合商店。指把消费上有联带性的几类商品综合一起经营的商店，如服装鞋帽商店、妇女用品商店、儿童用品商店等。这种商店能够满足消费者对联带性商品的需要。③专业商店。指专门经营一大类商品或某一类中的某几种商品的商店，如毛线商店、皮鞋商店、医药商店、石油商店、书店、肉店、鱼店等。由于专业商店经营的商品类别少,每一类别的商品齐全,便于消费者广泛挑选。④大百货商店。指综合性的大型商店，其经营的商品门类和类别繁多，品种花色齐全，从工业品到食品，从一般商品到高档商品，都有经营。内部设专业商品部或商品专柜，相当于许多专业商店的联合。这种商店规模大、品种全，能够满足消费者吃、穿、用多方面的需要。⑤商场。同一般商店不同，商场内部设有各种类型的零售商店和饮食、服务企业。这些企业各自独立经营，自负盈亏，从多方面为消费者服务。
综合商店、联合商店设于城乡居民比较集中的地区；专业商店、大百货商店、商场，设于城市中心区。各类零售商店之间的分工，能够互相配合，满足不同类型消费者复杂多样的需要。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条