2) commercial circles development and layout
商圈发展布局
3) commercial layout
商业布局
1.
During this process,however,several unreasonable aspects exist in China s present commercial layout,which seriously restrict the collaborative economic development.
然而在统筹城乡经济社会协调发展的过程中,中国现行的商业布局却凸现出一些不合理的方面,尤其是城市与农村的商业布局结构不协调,城乡接合部的网点布局与城乡之间的经济联系和商品流通不协调,严重制约了城乡经济的共同发展。
2.
The rational planning design scheme was discussed from traffic organizing,commercial layout and so on.
以巢湖市人民路改造工程为例,介绍了该地块现阶段存在的主要问题,从交通组织、商业布局等方面探讨了合理的规划设计方案,并对建筑的形象风格,体量,色彩以及现有资源的利用进行了阐述,以使老商业区改造顺利进行。
3.
As turbulent in this society,that is social economy big reforming time,the Beijing business development presents the new characteristic the shape and the commercial layout.
在这个社会动荡、社会经济大转型的时期,京商的发展呈现出新的特点和形态,商业布局、经营模式和业态形式等都有不同程度的改变。
4) shop arrangement
商店布局
5) allocation of commercial network
商业网布局
6) layout of commercial building
商业布局和规划
补充资料:乌鲁木齐火车南站旅游购物商圈
火车南站商圈的定位是以新疆商贸城为龙头企业,该市场建立于1992年,1993年8月28日正式营业,二期工程新奇广场于1997年3月28日开业,其市场占地面积8万平方米,摊位总数6600个,经营户12000户,从业人员20000多人,年交易额数亿元,年纳税达5000多万元。为此沙依巴先区委、政府定位南站商圈是以商贸城为轴心、依托火车南站及其便利的交通、辐射面广、人流物流的优势,打造火车南站商圈。
目前火车南站商圈投资上亿元的市场有9家,包括新疆国际商贸城、德汇置业、中国小商品城、鑫恒基地下商城、兴乐公司世贸大厦、东方花园商业城、双安公司、七一大型超市、新时代贸易广场,经预测火车南站商圈人流每天达10万人次,同时以南站商圈带动形成了商圈内几条特色街,首先建立了黄河路电子信息产业一条街,仓房沟路粮油批发一条街,长江南路炊具一条街,长江北路机械配件一条街,奇台东路锅炉配件一条街,奇台西路以冷库为依托现自发形成的冷冻、水产批发—条街,上述特色街的形成有力的辅助南站商圈使这块蛋糕做大做强,同时区委、政府加大对南站商圈的服务力度,近几年重点对新建市场做到跟踪服务,在改善商圈投资环境上下功夫,积极引进新的理念,以强突破的力度发展非公有制经济和融和经济,打破行政区域的界限和条块体制的分割,打破所有制界限和行业界限,以资产为纽带促进利益主体的自愿结合,建立利益联结优势互补,互惠互利共同促进,共同发展的区域经济发展的新格局,通过经济融合、思想融合、利益融合来促进南站商圈经济的大联合,积极发挥区位优势,充分发挥乌鲁木齐市向西开放的桥头堡作用,以商贸城、碾子沟等国家二类口岸带动区域商圈经济对外联合,强强联手,使南站商圈上规模、上档次、上水平,以品牌做优、形象做美,为此我们对南站商圈寄予厚望和信心。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条