1) phenomenal field
现象场域
2) Phenomenological Area
现象区域
1.
The "Seven Phenomenological Areas" proposed by Steven Holl give us a way to understand and revert to his design thoughts.
斯蒂文-霍尔提出的7个现象区域为我们理解和还原他的设计思想开辟了道路。
4) phenomenological standpoint
现象学立场
1.
Secondly,the main steps of it are reduced to suspending the natural standpoint,experiencing the essence of consciousness,separating the consciousness from natural world,closing the natural world,eliminating the spiritual reality,entering into the pure consciousness and establishing the phenomenological standpoint.
第一,把胡塞尔对现象学的基本考察诠释为现象学的基本训练;第二,把其主要步骤归结为:悬置自然立场———体验意识的本质性质———从自然世界中分离出意识———关闭自然世界———取消精神实在———进入纯粹意识并确立现象学立场;第三,分析这种训练所具有的多方面重要意义,并指出其不彻底性以及如何加以彻底化。
5) phenomenology of presence
在场现象学
6) zonal disintegration phenomenon
区域破裂现象
1.
The relationships are derived between the condition for the occurrence of zonal disintegration phenomenon in deep rocks and the initial rock stressest,he total deformation process of rocks,and in special,the residual strengths of rocks at post-peak stresses.
通过分析巷道围岩的应力状态和变形破坏多阶段、多水平的性状,揭示巷道围岩最大支撑压力区的体积变形状态及其后果,得出深部围岩区域破裂现象的发生条件、岩体的初始压力和围岩全过程变形状态,尤其是围岩峰值后状态下材料的残留强度关系。
补充资料：现象
见“本质与现象”(762页)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条