1) parallel law
平行律
2) parallelogram law
平行四边形定律
3) principle of the parallelogram of forces
力平行四边形定律
4) legal parallel texts
法律双向平行文本
5) juristic act
法律行律
6) trade self-discipline
行业自律
1.
So we also enhance the supervising of franchising by virtue of legislation or market-monitor and trade self-discipline.
随着我国加入世界贸易组织,取消了对外商从事特许经营业务的市场准入限制,特许经营在我国的发展也日益迅猛,因此我国也应在立法、市场监管和行业自律等方面加强对特许经营的监督管理。
2.
In an important period of the development of the market economy, an actual option of China should take the trade self-discipline as the main body and combine appropriate government intervention and self-supervision.
独立监管模式已成为各国普遍认可的监管方式,我国现处于市场经济完善和发展的重要时期,以行业自律为主体,政府适当介入与独立监管相结合是我国现实状况的一种选择。
3.
Using the United States and the EU s experience for reference and joining together the present condition,China need set up a series of synthetically protective mechanism consisting of trade self-discipline,technical measures,culture on network morality and international coordination so as to attain the "win-to-win"purpose for protecting the right.
根据对网络隐私侵权的分析,我国要把保护网络隐私权提到立法日程上来,借鉴欧盟和美国的经验并结合我国的现状,构建综合保护机制,包括鼓励行业自律,加强技术保护、网络道德教育和国际协调,以此达到保护公民网络隐私权和促进网络发展的"双赢"目的。
补充资料：平行四边形
平行四边形
parallelogram
平行四边形[脚.llel雌笋ml;“即~e月orpaMMI 一个四角形(q飞坦dran目e)，其对边两两平行(见图a一d).平行四边形也可刻画为满足下列条件之一的凸四角形:l)第一对及第二对对边分别由相等的线段组成;2)一对对边由相等且平行的线段组成;3)在相对顶点上，第一对及第二对对角分别相等;4)两对角线的交点把两对角线二等分.平行四边形有下述特殊类型:矩形(b)，其中一个角(因而四个角)是直角;菱形(c)，其中四个边都相等;正方形(d)，为邻边相等的矩形.厄二巨二]<>口 图J图b图c图d 石 C3一3【补注】平面上的一个点格(httice of points)以简单的方式生成了用全等的平行四边形对平面的一种镶嵌或铺砖(石U口g).更深刻的是，两种特殊的平行四边形—Pczlrose菱形(Penroser】10mbs)生成了平面的非周期镶嵌，这些珑爪。se镶嵌(民月mse tilillgs)是拟晶体的平面模型.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条