1) old jobs
老年职业
3) mature industry
老年产业
1.
The current status and experiences of developing mature market and mature industry in developed countries have been introduced especially.
开拓老年市场、发展老年产业是解决老龄化问题的重要举措。
4) Aged industry
老年产业
1.
Going with the society s development,there will be a trend of Population Aging certainly,which is followed by the requirement of providing for the aged to be socialized,and would improve the aged industry.
人口老龄化是人类社会进步的必然趋势,人口老龄化必然要求养老问题社会化,推动老年产业的发展。
2.
When the aged industry was restricted by the immaturity and incompleteness of the market and couldn t get into the beneficial trendthat requires a mutual stimulation between the aged industry and the market, it essentially appeals to that the government should go to solve the impasse between them.
当老年产业受制于市场的不成熟、不完善而无法顺利形成良性互动式发展趋势时,由政府介入解开市场与企业间的“死结”就成为一种必然的要求。
3.
By literature review about aged industry since the 1990s, this article analyzes the difficulties in the growing process of aged industry and the advantages to promote its development.
本文在回顾和评述 90年代以来学界相关老年产业研究成果的基础上 ,着重分析了中国在发展老年产业过程中所面临的困难以及促成老年产业发展的有利因素 ;之后 ,文章就未来老年产业发展的领域作了初步的探讨 ,认为中国老年产业所涉及的领域包括卫生、家政、教育、房地产、金融、保险、旅游等 ,表明老年产业已涉及到老年人日常生活的各个方面 ;尽管如此 ,作者建议在发展老年产业过程中必须优先选择老年人急需的重点领域作为产业发展的突破口 ,以便能够在不久的将来带动老年产业的整体发展。
6) occupational pension
职业年金
1.
Aimed at the operation models of two occupational pension plans,combined the practises of the occupational pension reform of England,Poland and America,the two systems have their weaknesses as well as strengthes from the angle of beneficiary.
目前世界各国的职业年金计划运作模式主要有给付确定型计划和缴费确定型计划两种。
补充资料：二教──昙谶二教
【二教──昙谶二教】
﹝出华严经疏﹞
昙谶二教者，西秦昙牟谶三藏立此二教也。
［一、半字教］，半字教者，谓声闻藏，谈理未遍，若字之有半也。
［二、满字教］，满字教者，谓菩萨藏，谈理满足，若字之圆满也。
﹝出华严经疏﹞
昙谶二教者，西秦昙牟谶三藏立此二教也。
［一、半字教］，半字教者，谓声闻藏，谈理未遍，若字之有半也。
［二、满字教］，满字教者，谓菩萨藏，谈理满足，若字之圆满也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条