1) mild mental retardation
轻度智能不足
2) profound mental retardation
深度智能不足
5) slightly undercorrect
轻度矫正不足
6) custodial mentally retarded
养护性智能不足
补充资料:轻度精神发育迟滞
轻度精神发育迟滞
mild mental retardation
轻度精神发育迟滞(mild mental:ctar-datjon)亦称“愚鲁”(mo:on)。精神发育障碍较轻,智商在50一69之间。在学龄前期一般不易发现,如细致观察,则可见缺乏正常儿童的好奇心和主动性:入学后成绩落后,与同龄儿童差距日益明显,尤其是抽象概念难以建立,理解力和计算力差。言语发育较好,运用日常生活词汇一般无困难,但思维停留在事物表面上,推理与分析能力很差。记忆力尚好。日常生活可以自理,但缺乏主动性,动作缓慢,欠灵活。可以交朋友和建立家庭,但缺乏深刻的感情。躯体方面往往无明显异常,平均寿命接近正常人。在他人照顾下可以从事简单劳动,自食其力;但不善一于应付困难处境,易受他人利用或唆使而步入歧途。 (赵亚忠撰刘协和审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条