1) looming
[英]['lu:miŋ] [美]['lumɪŋ]
庞视
2) You had only gazed upon my face.
你凝视我的面庞。
4) Pang-Cun
庞村
1.
The subject has given a system investigation on the history and current situation for the Pang-Cun furniture Industrial Clusters.
本文系统调查了庞村家具产业的发展历史和现状,基于调查资料对庞村家具产业进行了竞争力分析和SWOT分析,最后对产业集群的发展战略进行了探讨。
5) Ezra Pound
庞德
1.
Ezra Pound’s Triple Concept Theory;
庞德翻译理论之“三概念”
2.
The Comparison and Contrast of Lin Shu s and Ezra Pound s Translations in the Perspective of Domestication Translation;
从归化翻译的角度比较林纾与庞德的翻译
3.
The Everlasting Fascination Over Countries —— Inspiration to Ezra Pound from Chinese Classical Culture;
跨越国度的永恒魅力——庞德创作之灵性与中国古典文化
6) Pound
[英][paʊnd] [美][paund]
庞德
1.
Pound s Translation of Song Yuan er Shi An xi;
庞德《送元二使安西》译诗研究
2.
On the Eastern and Western Cultural Factors of Pounds’ Poetry;
论庞德诗歌中的东西方文化因子
3.
Pound s Imagist Poems and Chinese Classical Poetry;
庞德意象诗与中国古典诗歌
补充资料:《海-庞斯富特条约》
《海-庞斯富特条约》 Hay-Paunce-ote Treaty 1901年11月18日由美国国务卿J.M.海和英国驻美国大使L.庞斯富特在华盛顿签署的关于在中美洲地峡建造两洋运河问题的条约。美、英两国曾于1850年签订《克莱顿-布尔沃条约》,规定两国都不得享有在中美洲地峡建造两洋运河的排他性控制权,运河将由两国平等使用。20世纪初,美国由于经济、军事实力迅速增长,欲独享中美洲地峡运河的开凿权与控制权。1900年2月,两国签订第一个《海-庞斯富特条约》,但因没有规定完全废除1850年条约而被美国参议院否决。1901年美国又迫使英国签订第二个《海-庞斯富特条约》,规定两洋运河由美国主持建造,美国享有附属于建造运河的一切权利。这是美国为取得巴拿马运河开凿权与控制权而采取的一个重要步骤。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条