1) knowledge acquired by learning from others
闻知
2) knowledge one sees and hears
见闻之知
1.
Some scholars think China ancient times the Neo-Confucianism "knowledge one sees and hears" and "the morality one knews" are equal to "the perception knowledge " and "the rational knowledge" in the western philosophy.
有的学者认为中国古代理学家的“见闻之知”和“德性所知”相当于西方哲学中的“感性认识”。
3) Jian-wen zhi zhi
闻见之知
1.
Zhang zai s "knowledge" there are three types : Jian-wen zhi zhi,De-xing suo zhi,Cheng-ming suo zhi,divided into two different kinds of ways: one "knowledge"is about knowledge,another "knowledge" is about morality.
张载的知有三种类型:闻见之知、德行所知、诚明所知;分为两种不同的路径:一种是知识“知”,一种是道德“知”。
4) qinzhi wenzhi shuozhi
亲知 闻知 说知
5) hear from; receive news from
接..的信;闻知
6) have it by [from, on] hearsay
由传闻得知
补充资料：闻知
1.听说;知道。 2.见闻;知识。 3.谓由传闻传授而有所认识。语本《孟子．尽心下》:"由文王至于孔子﹐五百有余岁﹐若太公望﹑散宜生，则见而知之;若孔子﹐则闻而知之。"
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条