1) intropunitive
[,intrə'pju:nitiv]
自责型
2) Natural Irresponsibility
自然无责
3) no-correction
文责自负
1.
The paper points out the two misunderstandings in editing manuscripts and the relevant causes and analyses the dialectical relationship between editing responsibility and no-correction.
提出了编辑加工的两个误区并指出形成原因,分析了"编辑把关"与"文责自负"的辩证关系。
4) responsibility freedom
责任自由
1.
The malpractice and solution of the present scientific research system of China in the light of responsibility freedom——discuss with the Quasi-purchase System of FENG Gong;
从责任自由看我国科研体制的弊端及解决——兼与奉公教授的“拟成果购买制”商榷
2.
At the era of basic research in the light of the national objectives,scientists individual freedom should essentially be a kind of "responsibility freedom" that is the unification of external freedom and internal freedom characterized by the basis of social responsibility.
在基础研究的国家目标化时代,科学家的个人自由应该是一种责任自由。
3.
National objectives have gradually been introduced into basic research,responsibility freedom will achieve the integration of national objecti.
随着科学家在社会中角色的改变,科学家个人自由有着不同的内涵;基础研究中引入国家目标,责任自由将实现国家目标和研究自由的统一。
5) bearing responsibility solely for one's own crimes
罪责自负
6) administrative self-blame culture
行政自责
1.
In the process of establishing and improving the administrative accountability system,strengthening cultivating administrative self-blame culture is very important and urgent.
在行政问责制的建立健全过程中,加强行政自责文化的培育十分重要和紧迫。
补充资料：国际自然与自然资源保护联盟
由有志于自然保护的各国家成员、其他合作机构和有关的科学工作者组成。建于1948年。多年来，它与世界野生生物基金会、联合国各机构、各区域性组织和其他重要团体密切合作,开展全球性自然资源保护活动,属下有包括116个国家的537个会员组织。联盟大会、理事会和各专业委员会是其管理机构。执行机构为秘书处，总部设在瑞士的格兰德。下设由150多名专家组成的6个专业委员会，即：生态委员会，教育委员会，环境规划委员会，环境政策、法律、行政管理委员会，国家公园及保护区委员会；另外还有各种特设小组或由著名专家为审议重大问题而组成的顾问小组。联盟在非洲、中南美洲、北美洲与加勒比海、东亚、西亚、澳大利亚及大西洋、东欧、西欧等 8个地区还设区域顾问。联盟秘书处负责指导、督促各委员会及各区顾问的工作；推动各项计划的实施；支持各种项目的实施；组织制订保护法规等。全体会员代表大会每3年召开一次,选举新的主席和执行主席，研讨各种有关自然保护的技术问题。1979年，中国以国务院环境保护办公室的名义参加这个国际组织。1984年10月 5日联盟理事会第15次会议，通过决议接纳中国野生动物保护协会为联盟非政符团体会员。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条