1) self liability
自己责任
1.
When people with incomplete capacity offend others and cause damages, theprinciple of fault liability and self liability can t be applied generally.
但同时，因为填补损害是侵权行为法的主要功能，为了合理保护行为相对方的利益，法律在规定了不完全行为能力人的自己责任之外，又规定了其他人的责任，如：父母责任、监护人责任等等，并对各种责任的适用情况一一作了规定。
2) at one's own risk; at one's own danger
责任由自己负
3) face one's responsibilities
正视自己的责任
4) Bethought herself of her responsiBilities
想起自己的责任
6) self accusation
自己谴责
补充资料：《谈自己*巴金选集》
《谈自己*巴金选集》
巴金先生作品，主要内容：啊，为什么我的眼前又是一片漆黑?我好像落进了陷阱里面似的。我摸不到一样实在的东西，我看不见一个具体的景象。一切都是模糊，虚幻。……我知道我又在做梦了。我每夜都做梦。我的脑筋就没有一刻休息过。对于某一些人梦是甜蜜的。但是我不曾从梦里得到过安慰。梦是一种苦刑，它不断地拷问我。我知道是我的心不许我宁静，它时时都要解剖我自己，折磨我自己。我的心是我的严厉的裁判官。它比torquemada更残酷。
“梦，这真的是梦么?”我有时候在梦里这样地问过自己。同样，“这不就是梦么?”在醒着的时候，我又有过这样的疑问。梦景和真实渐渐地融合成了一片。我不再能分辨什么是梦和什么是真了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。