3) energy concept
能源概念
1.
Renovation and new energy concept of the New German Parliament Building;
帝国大厦改建及新能源概念
4) conceptions of ability
能力概念
1.
This paper reviews three separate lines of research on the development of children抯 conceptions of ability in the past three decades: (a)conceptions of ability as constant across time and situations, (b) conceptions of ability as capacity, and (c) conceptions of ability as uncontrollable.
近二三十年来,有关儿童能力概念的研究主要分别从能力的跨时间和跨情境的稳定性、能力的效力和能力的不可控性3个维度较为深入地探讨了儿童能力概念的发展特点与趋势。
5) conceptual competence
概念能力
1.
It explores the nature of English-Chinese lexical translation through conceptual mapping and conceptual integration, and points out the importance of cultivating translators’ conceptual competence.
通过分析概念结构中的概念映射和概念整合对英汉词语翻译实质的认识过程,指出译者进行概念能力培养的重要性。
6) ideational function
概念功能
1.
It analyzes the process types of the transitivity system,summarizes the ways by which the ideational function is realized through these processes,and explore its foundations.
从系统功能语法的角度来分析民事审判话语,所用语料为汉语,采用定量和定性分析相结合分析了及物性动词过程的类型,探讨了概念功能在民事审判语篇中的实现特点及其原委。
2.
This paper does a tentative analysis of one insurance advertisement in the magazine World with the theory of metafunction(ideational function,interpersonal function and textual function).
文章从Halliday的系统功能语言学的纯理功能出发,以《世界杂志》中一则保险广告为样本,对其中纯理功能的三个方面(概念功能、人际功能和语篇功能)进行了尝试性分析研究。
3.
This paper mainly illustrates the translation of Chinese clauses in terms of ideational function and interpersonal function of Halliday’s Functional Grammar, covering the classification of Chinese and English clauses, the translation between them, the transfer of mood and the uses of six processes of transitivity of experiential function.
本文运用语言的概念功能和人际功能分析汉语小句的英译,涉及的内容包括汉英小句分类、对应转换、人际功能中汉英小句语气的转换及概念功能之经验功能及物性的六种过程在汉语小句英译中的实用价值。
补充资料：EDA技术的概念及范畴
EDA技术的概念及范畴
EDA技术是在电子CAD技术基础上发展起来的计算机软件系统，是指以计算机为工作平台，融合了应用电子技术、计算机技术、信息处理及智能化技术的最新成果，进行电子产品的自动设计。
利用EDA工具，电子设计师可以从概念、算法、协议等开始设计电子系统，大量工作可以通过计算机完成，并可以将电子产品从电路设计、性能分析到设计出IC版图或PCB版图的整个过程在计算机上自动处理完成。
现在对EDA的概念或范畴用得很宽。包括在机械、电子、通信、航空航天、化工、矿产、生物、医学、军事等各个领域，都有EDA的应用。目前EDA技术已在各大公司、企事业单位和科研教学部门广泛使用。例如在飞机制造过程中，从设计、性能测试及特性分析直到飞行模拟，都可能涉及到EDA技术。本站所介绍的EDA技术，主要针对电子电路设计、PCB设计和电子仿真。EDA设计可分为系统级、电路级和物理实现级。
来自:http://edajiaoxue.sdcczz.net/heyexinwen/xinwen12.htm
EDA教学之友
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条