1) bereavement
[英][bɪ'ri:vmənt] [美][bə'rivmənt]
丧亲之哀
2) national mourning
国丧志哀
3) a funeral elegy
丧礼哀歌
4) bereavement
[英][bɪ'ri:vmənt] [美][bə'rivmənt]
丧亲
1.
Bereavement events give people psychological trauma and the huge impact, Different coping styles of bereavement to restore the balance of the psychological impact is different.
丧亲事件对个体造成的心理创伤和冲击是巨大的,而不同的丧亲应对方式对恢复个体心理平衡的影响是不同的。
5) lamenting over relatives and friends
哀悼亲友
1.
Others argue that the theme is "going out for a spring travel",or "lamenting over relatives and friends".
对杜牧《清明》诗旨之理解,历来多有分歧:或为"雨中伤感"说,或为"踏青游春"说,或为"哀悼亲友"说。
6) Childhood bereavement
童年丧亲
补充资料：丧亲
丧亲
bereavement
丧亲(bereavement)爱人、子女或亲友等的死亡，这种亲人的死亡引起丧亲者抑郁、沮丧、茫然、无所依靠、失望、紧张等心理反应。这种反应持续时间过长会影响人的心身健康。从动物实验和观察中发现，出生后数月突然离开母亲的婴猴，会表现激动，然后情绪抑郁、不与同伴交往，而渐渐死去。虽然当时它的营养状态良好，而且没有任何器质性病变。有人对英国医疗记录中的4500名55岁以土寡妇进行分析发现，丧夫后6个月内死亡的寡妇有213人，占该年龄段死亡率的40%。另有人多次证实丧亲者一的心肌梗死、冠心病、癌症等发病率均较正常人为高。故极有必要进行丧亲咨询。 (徐云撰梁宝勇审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条