1) the ritual of mourning
丧服之礼
2) Mourning Apparel in Ceremonial Etiquette
《仪礼·丧服》
1.
Marriage Customs of Remote Past Reflected in the Kinsfolk Appellation of Mourning Apparel in Ceremonial Etiquette;
《仪礼·丧服》的亲属称谓所反映的上古婚姻遗俗
3) funeral
[英]['fju:nərəl] [美]['fjunərəl]
丧礼
1.
Deferential bearing to the ending of life,filial respect,and even virtues of a honor man all can be demonstrated through funeral ceremony.
丧礼反映了上古先民的丧葬礼俗,表达了事死如事生的观念,更是对于人生最后阶段的高度重视。
2.
477,basing on the analysis of (Zuozhuan ), (lushichunqiu ) and the funerals during pre-Qin period, which are important to the research of (Shiji.
联系到先秦时代的丧礼和《吕氏春秋》等文献的记载,可以判断赵简子卒子鲁哀公十八年(公元前 477年)。
3.
The funeral of the Zhou Dynasty was one of the cultural genes of the society,among which filial piety,death-respect,patriarchal clan system and hierarchy system were the major content.
由丧礼所折射出的思想文化,在河洛大地延续至今。
4) Funeral director's (agency)
丧葬礼仪服务公司
5) funeral
[英]['fju:nərəl] [美]['fjunərəl]
葬礼,丧葬 a.丧礼的
补充资料:丧服
丧服 mourning dress 对死者表示哀悼而穿用的礼服。晚辈为长者服丧穿用的丧服称孝服。由于民族风俗及宗教信仰等因素,丧服十分复杂。中国古代丧服自周代已用素服(素衣、素裳、素冠等),均取白色,并有五服制度,即按服丧重轻、做工粗细、周期长短,分为斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻5等。其中斩衰最上,用于重丧,取最粗的生麻布制作,不缉边缝,出殡时披在胸前;女子还须加用丧髻(髻系丧带),俗称披麻戴孝。五服以外的远亲丧服,只需袒免,即袒露左臂、免冠括发。五服制度历代延续并有所变化,今已不多见。现代丧服不用陈规旧俗,只要求衣着整洁朴素,以显肃穆;臂戴黑纱或胸前别以白花,以示悼念。欧洲丧服通常为黑色,居丧期后半年加穿白、灰、紫或淡紫色(称半丧服)。伊朗丧服用表示凋谢的黄色。叙利亚和也门的丧服用蓝色。日本用于丧礼的和服一般为白色或黑色。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条