1) imminent danger
紧急危险
2) Haz Hazard
紧急,危急
3) urgent navigational danger report
紧急航行危险报告
4) urgent meteorological danger report
紧急气象危险报告
5) emergency
[英][i'mɜ:dʒənsi] [美][ɪ'mɝdʒənsɪ]
紧急情况，应急的，危险，紧急的，事故[情况]，备用，紧急，应急
6) Immediate Danger
紧迫危险
1.
The 《Regulations for Preventing Collision》 doesn t give any definitions to “the risk of collision”, “close quarters situation” and “immediate danger”.
《１９７２年国际海上避碰规则》对“碰撞危险”、“紧迫局面”和“紧迫危险”未作明确定义。
补充资料：《中华人民共和国非机动船舶海上安全航行暂行规则》
1957年12月23日中国全国人民代表大会常务委员会第88次会议决定接受《1948年国际海上避碰规则》，但作了如下保留：属于中华人民共和国的非机动船不受海上避碰规则的约束。为了保障中国非机动船舶在海上航行的安全，制定了《中华人民共和国非机动船舶海上安全航行暂行规则》,于1958年8月16日由中国交通部和水产部联合颁布。1975年和1980年中国先后接受《1960年海上避碰规则》和《1972年国际海上避碰规则》，但仍作上述保留,继续执行本暂行规则。暂行规则共10条,主要内容为：在两帆船相遇时顺风船应避让逆风掉樯的船，船尾受风的船应避让其他船舷受风的船；在航的非机动船仅显示白光环照灯一盏；非机动船在海上遇难时应将衣服张开挂上桅顶以示求救等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条