1)  self dual
自对偶的
2)  self-dual
自对偶的
3)  Self-antithesis
自对
1.
Self-antithesis Technique Generally Applied, but Its Limitation should be Correctly Grasped;
补工显巧应用广,循规蹈矩亦有度——浅论对联创作与欣赏中的自对技巧
4)  self couplet
“自对”
1.
This article gives a detailed analysis on the “mutual couplet” and “self couplet” in the works of couplet written on scrolls.
本文以一副长联起篇 ,详细列举分析了楹联作品中的“互对”与“自对”手法 ,重点阐释了“自对”手法在古今楹联作品中的运
5)  Self-Alignment
自对中
6)  self-aligned
自对准
1.
Design of a double poly-silicon self-aligned PNP transistor for C-bipolar technology;
一种适用于互补双极技术的双层多晶硅自对准PNP晶体管的设计
2.
Aiming at improving accuracy of photoetching technology in conventional double-mesa process,this article introduced buried-metal layers and developed silicon based buried-metal self-aligned process in order to increase the mesa area utilization efficiency.
为了改善传统的双台面工艺受光刻设备和工艺精度限制这一缺陷,引入了掩埋金属自对准工艺。
3.
The groove-gate MOSFETs with 140nm channel length fabricated with a self-aligned process are tested,and the results effectively show the superiority of the groove-.
对自对准工艺下成功投片所得沟道长度为140nm的槽栅器件进行测量,结果有力地证明了槽栅器件较平面器件的优越性。
7)  self-dual code
自对偶码
1.
In the last ten or more years,the cyclic codes and self-dual codes over finite rings have become a hot issue for coding theorists.
多年来,有限环上的循环码和自对偶码一直是编码研究者所关心的热点问题。
2.
2) C(1) is self-dual quaternary code if C is self-dual code and of the type 8(n/2
研究了Z8-码的重量计数器以及广义的MacWilliams恒等式,同时研究了两个与Z8-码C相关的码C(1)和C(2)的特性,得到了如下结论:若Z8-码C是自正交的,则C(1)和C(2)是自正交的四元码;若Z8-码C是类型为8n2的自对偶码,则C(1)是自对偶四元码。
3.
Automorphism groups of self-orthogonal code A7 and self-dual code A8 were studied in paper [1] and [2].
文献[1]和[2]研究了自正交码A7和A8自对偶码的自同构群。
8)  self-alignment
自对准
1.
Fast two-position self-alignment in missile SINS;
弹载捷联惯导系统快速两位置自对准
2.
Study of the SiGe HBT based on the self-alignment and air-bridge;
基于自对准和空气桥工艺的SiGe HBT研究
3.
Gyrocompass self-alignment of SINS;
捷联惯导系统罗经法自对准
9)  self-aligning
自对准
1.
Structure of 2×2 fiber-optic switch with self-aligning and its design;
2×2自对准光开关结构及设计
10)  self dual
自对偶
1.
On the basis of a unified definition of the dual operation and the (anti )self dual operation, the connections of the su(2,2|1) main cluster was used as the fundamental field variables to construct the self dual Lagrangian of conformal supergravity.
利用内外指标的对偶运算及 (反 )自对偶运算的统一定义 ,将su(2 ,2 |1)主丛联络作为基本场变量来构建自对偶的共形超引力拉氏函数 。
2.
In terms of Dirac matrices the self dual and anti self dual decomposition of a conformal supergravity is given and a self dual conformal supergravity theory is developed as a connection dynamic theory in which the basic dynamic variables include the self dual spin connection i.
利用狄拉克矩阵对共形超引力进行自对偶—反自对偶分解得出了自对偶的共形超引力理论 。
3.
The optimizer is global unique,and the resulting foumula is self dual.
就如何选取自调节变尺度法的调节因子及Broyden族参数引入了新的度量函数,给出相应的最优调节因子及最优参数,这一对参数为在保证修正矩阵对称正定条件下的整体最优参数,所得的公式为自对偶
补充资料:对联自对的探究
对联自对的探究

[作者:刘发荣整理制作:恶人谷珠楼录校:哈哈儿]
 
  一、什么是对联的自对?

  所谓自对,是指上联内某处自行对仗,与此同时,下联对应处亦自行对仗,这种对仗方法,叫做对联的自对。凡工整的自对,上下联间对应处可以不需对仗;或虽对仗,可以不用工对,这样全联便视为已对仗,并且是工对了。

  对联的自对可分为同句自对(或称句中自对)和邻句自对(或称句间自对)两类。

  (1)对联的同句自对。
  对联的同句自对,是指上下联分别在某一句之内完成的自对。现举例于下。

  ▲北京昌平县居庸关联(横线示自对处,下同):

  居此雄关,易守难攻,庸人慎勿自扰;
  凭斯险寨,克敌制胜,壮士尽能荣归。

  上联“易守难攻”与下联“克敌制胜”并不对仗,但上联“易守”与“难攻”自行对仗,下联“克敌”与“制胜”亦自行对仗,而且自对工整,这样,全联便视为已对仗了,并且视为是工对了。这种自对是在上下联的一句之内(即在第二句)完成的,所以称为同句自对。

  ▲上海市豫园一笠亭联:

  游目骋怀,此地有崇山峻岭;
  仰观俯察,是日也天朗气清。

  上联的“游目骋怀”与下联的“仰观俯察”并不对仗,又上联“崇山峻岭”与“天朗气清”亦不对仗,但上联首句“游目”与“骋怀”自对,第二句“崇山”与“峻岭”自对。下联首句“仰观”与“俯察”自对,第二句“天朗”与“气清”自对。这样,全联便视为已经对仗,并且是工对了。

  ▲南京市夫子庙明远楼联:

  矩令若霜严,看多士俯伏低徊,群嚣尽息;
  襟期同月朗,喜此地江山人物,一览无遗。

  上联“俯伏低徊”与下联“江山人物”并不对仗,但上联“俯伏”与“低徊”自对,下联“江山”与“人物”亦自对,这样,全联便算对仗了。

  王力教授在《汉语诗律学)中说:“对联(喜联、挽联、楹联、春联)在原则上须用工对(包括借对和“诗”、“酒”一类的对立语),不大可以用邻对、更不能用宽对。”(见该书P·175)表明对联在词类对仗的要求,高于律诗对仗的要求。所以,有时即使上下联之间已经对仗,只是不太工整,作者为了求工,亦常采用自对方法,以作补救。现举例如下。

  ▲上海市徐光启墓联:

  治历明农百世师,经天纬地;
  出将入相一个臣,奋武揆文。

  这副对联,上下联间已经对仗,但不是工对。上联首句“历”(指历法)与“农”(指农学),都属知识类名词。下联“将”与“相”都属官职类名词。不同门类的名词相对,自然是属于宽对。但上联“治历”与“明农”自对,下联“出将”与“入相”自对,都是同门类的名词相对,是属工对。同理,上联“经天纬地”与下联“奋武揆文”相对,是属宽对。但上联“经天”与“纬地”自对,下联“奋武”与“揆文”自对,都属工对,这样,上下联间虽然是宽对,但经自对补救后,全联便视为工对了。

  ▲辽宁省海城茅儿寺多罗亭联:

  佳日值春秋,对水郭烟村,回望平铺图画好;
  群贤聚觞咏,喜河声山色,一齐飞送酒樽来。

  这副对联的上下联间虽已对仗,但不工。上联首句“春秋”与下联首句“觞咏”只是宽对。但上联“春”与“秋”自对,下联“觞”与“咏”自对(属“诗”、“酒”一类的工对),却是极工的。由此可见,同句自对不限于由两个字组成的词相对。单个字词亦可相对。上联“水郭烟村”对下联“河声山色”也只是宽对。但上联“水郭”与“烟村”自对,下联“河声”与“山色”自对,却属工对。经过自对补救后,这副对联就工整了一些,但因还有其他词类对得不工,所以全联仍称不上工对。

  (2)对联的邻句自对:
  对联的邻句自对,是指上下联分别在相邻的某两句之间完成自对。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条