1) rank stage
煤级阶段
2) coal-forming stage
成煤阶段
3) primary stage
初级阶段
1.
Overall Development of Human Beings and It s Value in the Primary Stage of Socialism;
人的全面发展及其在社会主义初级阶段的价值
2.
Emphasis on the consecutive production in the primary stage of oral training;
初级阶段口语教学应重视成段表达能力的训练
3.
In Jiang Zemin s socialist developing theory, socialist primary stage is just the initial stage of the whole socialist developing history.
江泽民同志关于社会主义初级阶段是整个建设有中国特色社会主义历史过程的初始阶段的重要思想 ,准确阐释了“社会主义初级阶段”和“建设有中国特色社会主义”的关系 ,丰富和发展了社会主义发展阶段理论 ,对于建设有中国特色社会主义的伟大事业具有长远的指导意义。
4) the primary stage
初级阶段
1.
On Issues existing in the primary stage of higher educationalpopularization and system innovation;
我国高等教育大众化初级阶段存在的问题与制度创新
2.
The overall construction of a well-off society is a new contribution to the understanding of the party s(CPC s)development programme for the primary stage of socialism.
全面建设小康社会是对我们党在社会主义初级阶段纲领的新认识。
3.
It was in the exploration that he established gradually his thought of dividing socialism into several stages and put forward the concept of the primary stage of socialism first time.
正是在这种探索中 ,他逐步形成了社会主义分阶段发展的思想 ,并第一次提出了“社会主义初级阶段’的概念。
5) intermediate stage
中级阶段
1.
According to statistics,the comprehensive level of Chinese new village in 2007 reached 41%,comprehensive mechanization of tilling,planting and harvesting accounted for 40%,the proportion of farm laborer in employees of the whole society reduced to 40%,which shows it is striving to intermediate stage from the primary stage of 50 years history.
《全国农业机械化发展第十一个五年计划》(2006-2010)指出,"十一五"时期我国农业机械化发展总体目标是:"农业机械化发展水平迈上一个新台阶,整体进入中级阶段,有条件的地区率先进入第二阶段",据有关部门统计,2007年我国新农村综合水平达到41%,耕种收综合机械化水平达到40%,农业劳动者占全社会从业人员比重降到40%。
2.
Therefore,vocabulary teaching should be put in an important position in Teaching Chinese as a Second Language (TCSL),especially in the intermediate stage in which the tasks of pronunciation and grammar teaching have somewhat been accomplished and hence the task of vocabulary teaching should be treated as a premier one.
词汇是语言的核心,词汇知识与第二语言综合能力有着密切的关系,所以词汇教学应该在对外汉语教学中占有重要的位置,特别是到了中级阶段,语音语法的教学任务已经基本完成,词汇教学应该作为这一阶段的首要任务来对待。
6) initial stage
初级阶段
1.
However,it is impossible for China to build up an ideal harmonious society,because China is in the initial stage of socialism and in the complex process from traditional society to modern society,from closed binarysociety to opened mulitsociety,from the system of the planned economy with unification pattern to that of social.
然而,中国由于正处于长达百年的社会主义初级阶段之中,正处于由传统社会向现代社会、由封闭二元社会向开放多元社会、由统一模式的计划经济体制向中国特色的社会主义市场经济体制转变的复杂过程之中,在经济高速发展的同时,社会发展相对滞后,并呈现出多元、异质、失衡、失范、无序的非常态化特征。
2.
On China s initial stage of socialism, it is of inevitability and possibility to establish market economy system, where public ownership functions as the principal part, while co-existing and co-developing with several other ownerships.
在我国社会主义初级阶段 ,确立市场经济体制具有必然性和可能性 ,而社会主义市场经济体制在所有制上表现为以公有制为主体多种所有制共同存在、共同发展。
补充资料：煤级
煤化阶段或煤的变质阶段。"煤级"一词为D.E.怀特于1926年首先提出。煤级与以碳百分比表示的煤在从褐煤至无烟煤系列中所处位置是一致的。煤级这一术语在国际煤岩学委员会1957年出版的《国际煤岩学手册》中正式采用。煤级的确定借助于煤化作用参数（或称煤级参数），即那些在煤化过程中变化明显的物理、化学和工艺性质，如碳含量、氢含量、发热量、挥发分、水分、X射线衍射和镜质体反射率等。不同显微组分的煤化轨迹不同（如图）。因为与其他显微组分组相比，镜质组在煤中含量最丰富，杂质少，最纯净，易于剥离，并常在其他沉积岩中呈包体出现。重要的是镜质体反射率在较长的煤化阶段中其增长与煤级升高呈线性的正相关关系，受还原程度的影响也小。为了排除由于显微组分不同带来的影响，国际上一般以镜质组进行煤级研究。目前使用的显微光度计等精度高，测试数据准确，因此，镜质体反射率公认是最适宜的煤级指标。
根据镜质体最大反射率，将中国煤划分为 9个煤级（即1个成岩阶段和8个变质阶段）。9个煤级与煤的9个工业牌号大致相当（如表）。
工业牌号是根据煤层平均煤样的化学、工艺性质，如挥发分产率和粘结性等确定的。而煤层平均煤样的化学、工艺性质是因煤岩组分的变化而异，因此，煤的工业牌号不等于煤级。但在煤岩组分变化不大时，常以煤的工业牌号近似地代表煤级。
镜质体反射率作为煤级指标也有不足之处。它在低煤化阶段变化幅度小;而在高煤化阶段出现各向异性,即双反射现象。但这些不足之处目前已得到一定的补偿。由于壳质组（以孢子体为例）不仅在蓝光照射下显示较强的荧光,并随着煤化程度的增高而作有规律的变化,而且随煤级的增高，光谱峰(λmax)由短波段域（绿色）向长波段域（红色）移动，其红／绿商随之增大。从泥炭到气煤煤化阶段，孢子体荧光性的变化都比较显著而有规律，然而，如果煤级继续增高，则因荧光强度过低而难于测定，但这正好弥补了镜质体反射率在低煤化阶段作为煤级指标的不足。
在镜质体量大反射率达到6％之前,镜质体最大反射率与最小反射率(R0,min)之间基本上为线性关系。当达到6％时,R0,min开始转而减小，与R0,min显示负相关关系,双反射率值逐渐增大。因此，达6％以后的阶段,除使用镜质体最大反射率外,还以-R0,min和:R0,min为辅助煤级指标，亦可用R0,min作为辅助指标。
其他煤级指标大多只适用于煤化过程中的某一个或某几个阶段，如碳含量适用于Ⅰ～Ⅲ和Ⅶ阶段；发热量和水分适于0～Ⅲ阶段,水分还可用作Ⅶ阶段的指标；氢含量和X射线衍射强度适于Ⅶ阶段;挥发分适用于Ⅳ～Ⅵ阶段。
煤级的研究不仅用于煤的分类、煤的鉴定、找矿勘探中预测煤质，而且已广泛用于优化炼焦配煤、测定煤的碳化产物如焦炭、瓦斯和液体的产出率等,以及(石油、天然气的预测和评价等。
参考书目
武汉地质学院煤田教研室编：《煤田地质学》(上册)，地质出版社，北京，1979。
根据镜质体最大反射率，将中国煤划分为 9个煤级（即1个成岩阶段和8个变质阶段）。9个煤级与煤的9个工业牌号大致相当（如表）。
工业牌号是根据煤层平均煤样的化学、工艺性质，如挥发分产率和粘结性等确定的。而煤层平均煤样的化学、工艺性质是因煤岩组分的变化而异，因此，煤的工业牌号不等于煤级。但在煤岩组分变化不大时，常以煤的工业牌号近似地代表煤级。
镜质体反射率作为煤级指标也有不足之处。它在低煤化阶段变化幅度小;而在高煤化阶段出现各向异性,即双反射现象。但这些不足之处目前已得到一定的补偿。由于壳质组（以孢子体为例）不仅在蓝光照射下显示较强的荧光,并随着煤化程度的增高而作有规律的变化,而且随煤级的增高，光谱峰(λmax)由短波段域（绿色）向长波段域（红色）移动，其红／绿商随之增大。从泥炭到气煤煤化阶段，孢子体荧光性的变化都比较显著而有规律，然而，如果煤级继续增高，则因荧光强度过低而难于测定，但这正好弥补了镜质体反射率在低煤化阶段作为煤级指标的不足。
在镜质体量大反射率达到6％之前,镜质体最大反射率与最小反射率(R0,min)之间基本上为线性关系。当达到6％时,R0,min开始转而减小，与R0,min显示负相关关系,双反射率值逐渐增大。因此，达6％以后的阶段,除使用镜质体最大反射率外,还以-R0,min和:R0,min为辅助煤级指标，亦可用R0,min作为辅助指标。
其他煤级指标大多只适用于煤化过程中的某一个或某几个阶段，如碳含量适用于Ⅰ～Ⅲ和Ⅶ阶段；发热量和水分适于0～Ⅲ阶段,水分还可用作Ⅶ阶段的指标；氢含量和X射线衍射强度适于Ⅶ阶段;挥发分适用于Ⅳ～Ⅵ阶段。
煤级的研究不仅用于煤的分类、煤的鉴定、找矿勘探中预测煤质，而且已广泛用于优化炼焦配煤、测定煤的碳化产物如焦炭、瓦斯和液体的产出率等,以及(石油、天然气的预测和评价等。
参考书目
武汉地质学院煤田教研室编：《煤田地质学》(上册)，地质出版社，北京，1979。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条