1) production bottleneck
生产薄弱环节
2) a bottleneck in production
生产中的薄弱环节
3) weak links
薄弱环节
1.
Against this background,the weak links of mining technologies used in Chinas open pit mines are analysed.
针对我国加入WTO后 ,国内矿山面临的新形势、新任务和新挑战 ,剖析了露天矿开采的薄弱环节 ,强调指出国内露天矿应跟踪世界采矿科技发展的新动态 ,依靠科技进步和技术创新 ,缩小与国外同类矿山差距 ,保证我国矿产资源的可持续发
2.
We should find out the ratios of the fault positions and the fault modes,the weak links of the reliablity.
查清整机各故障部位、故障模式的比率 ,找到可靠性薄弱环节 ,并把故障分析的结果反馈给设计、制造、装配等部门 ,从各方面采取措施 ,明显提高了VMC加工中心产品的可靠性水
3.
The research focus of a given period in the new century should be directed against the weak links in the general history of Chinese journal.
根据到目前为止的研究状况 ,认为中国新闻史的研究应进入新的周期 ,新世纪一定时期的研究主攻方向应针对中国新闻通史中的薄弱环节 ,主要致力于专项史、个项史及其他空缺方面的研究。
4) vulnerable area
薄弱环节
1.
Based on the theory of fuzzy overall merit, it set up the model of distinguishing woodworking machine tool's vulnerable area and gave the fuzzy operation model under different rules of discrimination.
在模糊棕合评判理论基础上，首先建立起木工机床在相同评价集上的薄弱环节判别模型，给出不同判别原则下的模糊运算模型。
2.
Therefore,it is important to correctly distinguish the vulnerable area of vibration in the machine tool.
降低机床加工过程中的振动是提高木工机床加工精度并降低噪声的重要手段,因此,准确识别木工机床的振动薄弱环节显得尤为关键。
5) weakness
[英]['wi:knəs] [美]['wiknəs]
薄弱环节
1.
Remarks on weaknesses in psychological health education of college students from the case of Ma Jiajue;
从马加爵案论当今大学生心理健康教育的薄弱环节
6) weak link
薄弱环节
1.
A study was performed by using Pauta criterion to determine the weak link of anti-shock performance of shipboard equipments when they were exposed to blast impact.
成功将拉依达准则应用于舰载设备抗冲击薄弱环节的判定。
2.
The author,based on his personal experience in the practical work of over 10 years,sums up a couple of weak links likely to create deviations in course of determining the railway engineering cost,and finds out the main factors of deviating greatly in making the railway engineering cost by different persons.
铁路工程造价的确定是造价全过程控制中重要的关键环节,笔者根据自身十多年实际工作经验,总结了铁路工程造价确定过程中容易产生偏差的几个薄弱环节,找出不同的人编制铁路工程造价时出现较大偏差的主要因素,并对这些因素中定额的选用、运杂费的计算、材料及设备价格的确定、站后工程设计精度的把握、补充定额及单价分析的编制和采用、大型临时设施和过渡工程工程量的估算、以及工序差错漏碰和理解偏差进行了定性或定量分析,为今后铁路工程造价更加科学、合理的确定提出建议。
3.
In the face of the rules of WTO, we must acknowledge weak links in o ur country s current foreign exchange management system incompatible with these rules.
WTO规则下,必须正视我国现行外汇管理体制不适应的薄弱环节:外汇统计监测体系不够完善;金融监管不到位;效率低;资本项目管理有效性不高。
补充资料：薄弱
薄弱
通常是指机体某组织器官的结构或功能不够强大，较纤弱无力，因而易遭致病因子侵袭而患病。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条