1) formation of the contract
合同构成
2) constitution of contract fraud
合同诈骗构成
3) similarities and differences among formations
构成异同
4) the same structure
同构成分
1.
In translation,attention should be paid to the omission of the same structure,the omission of article and pronoun.
汉英翻译应在达意的基础上注意同构成分的省略,省略冠词、代词是减少“翻译腔”的主要措施。
5) contract structure
合同结构
1.
Choosing of contract structure in contract;
工程承包合同结构的选择
2.
Based on the current executive circumstance of BOQ contract, this paper gives elementary analysis for contract selection from contract structure and contract form, and indicates key factors which influence contract selection.
本文结合当前清单合同的实施环境,从合同结构和合同计价类型两方面入手,分析了清单合同选择的基本思路,并从风险、激励等方面指出了清单合同选择的几个关键要素。
3.
This article states systematically the fundamental conception of the mode of construction management general contract,the contract structure and the organization structure through the analysis of the construction characteristics of Shanghai large-scale projects,considering the situation of China and the characteristics of this line.
通过对上海特大型工程施工特点的分析,结合中国的国情及上海的行业特点,系统阐述了施工管理总承包模式的基本概念、合同结构和组织结构,并通过对上海浦东国际机场二期航站楼工程的实例分析,总结了施工管理总承包模式的特点。
补充资料：合同诈骗罪
合同诈骗罪：指以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条